つよく、やさしく、美しく。-浅野真澄/山村響/沢城みゆき/嶋村侑

[00:00.00] 作词 : 青木久美子 [00:01.00] 作曲 : 小杉保夫 [00:02.00] 编曲 : 高木洋 [00:19.18]Strong 風が吹いても 雨が降っても こころの花は散らないの
Strong 即使狂风吹过 纵然大雨浇过 心中的花朵也永不会凋谢 [00:30.56]信じたことは ユレない ブレない
我所相信的事 不会动摇 不会改变 [00:38.13]Kindness 例え相手が 向こう側でも いのちの海は 受け入れる
Kindness 哪怕对手就在面前 生命的海洋也会包容其中 [00:49.52]どんな傷みも 治したい 癒したい
无论怎样的伤 都想治好 都想疗愈 [00:57.44]Beautiful 光の色や 輝き方を夜空の星は 比べない
Beautiful 那光的颜色和闪耀的模样 即使是夜空繁星 也无法比拟 [01:09.75]生きてるだけで きらめく さざめく Shining Princess
既然活着 就要大放光彩 轰轰烈烈 Shining Princess [01:19.11]Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!! [01:22.47]あきらめたら そこで終わり Goalはないの いつも いつも
一旦放弃就已经原地终结 不会有什么终点 从过去到以后 [01:31.69]Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!! [01:35.07]今日は今日の ドアを開けて Startしましょう 続く未来を！！！
今天就要把今天的大门打开 一同启程吧 前往接续的未来！！！ [01:47.42]超えたいのは「無理！」って答える わたくしです。
想要超越那个曾回答「做不到」的自己。 [01:53.52]I awoke Wow!! [02:06.50]Our wish つよく、やさしく、美しくたれ それがみんなのモチベーション
Our wish 变得坚强、温柔、美丽 那正是大家的动机所在 [02:17.92]長所、短所は 伸びしろ ですもの
无论优点缺点都是我们前进的余地 [02:25.85]&My wish 人は変われる？ 変わりたいのよ秘めたる炎 たぎらせて
&My wish 人都是善变的吗？ 想要去改变 秘藏的火焰承载于心间 [02:38.02]真の夢を みつめて 求めて Go for princess!
真正的梦想 探求着 渴求着 Go for princess! [02:47.46]Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!! [02:50.77]女の子はイザとなれば 何でも出来る 何でもする
女孩子一旦使出真心实意 什么都做得到 什么都会去做 [03:00.14]Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!! [03:03.47]悔し涙も すり傷でも みんなと一緒に 乗り越えてゆく
悔恨的眼泪或是细微的擦伤 只要和大家一起 就可以超越过去 [03:15.75]どんな時も 愛からはじまる プリキュアです。 Complete
无论什么时候 我们都是从爱起点的光之美少女。Complete [03:52.23]Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!! [03:55.51]泣きたくても 前に進め 明日みんなで 笑うために
即使想放声大哭也要向前进 为了明天能够大家一起欢笑 [04:04.85]Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!! [04:08.13]が細くても この両手には 抱えきれない 夢があるの
或许力不从心 但这双手有着无法掌控的梦想 [04:17.48]Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!! [04:20.83]愛する人 愛する世界 守るためなら 強くなれます！
爱过的人 和爱着的世界 若是为了保护这一切 我会变得更强！ [04:32.85]Wow! [04:36.00]Go!