Das Ende Vom Kreis-Silbermond

[00:26.00]Gib nicht auf
不要放弃 [00:28.13]Du bist gleich da
你马上就要到了 [00:31.90]Und dann vergisst du das, was vorher war
然后你就会忘记，之前经历过的 [00:37.69]Du bist gleich da
你马上就要到了 [00:41.07]du bist gleich da
你马上就要到了 [00:45.77]Am Ort, wo vor dir keiner war
到达一个，没人涉足的地方 [01:04.49]Halte durch
坚持住 [01:06.56]Du bist ganz nah
你已经非常接近了 [01:10.70]Und dann vergisst du das, was vorher war
然后你就会忘记，之前经历过的 [01:16.15]Und nichts hält dich auf
没有什么能阻止你 [01:19.39]Nichts bringt dich zum stehen
没有什么能让你停下来 [01:22.52]Denn du bist hier
因为你在这里 [01:24.49]um bis ans Ende zu gehen
走到尽头 [01:29.09]Kein Weg ist zu lang
没有长的不能走完的路 [01:32.01]Kein Weg ist zu weit
没有远的不能踏足的路 [01:35.43]Denn du glaubst an jeden Schritt
因为你相信你走的每一步 [01:38.68]weil du weißt
因为你知道 [01:40.99]irgendwann schließt sich der Kreis
某个时刻这个圆圈般的旅途就会不攻自破 [01:44.06]irgendwann schließt sich der Kreis
某个时刻这个圆圈般的旅途就会不攻自破 [02:02.07]Halte durch
坚持住 [02:03.94]bleib jetzt nicht stehen
现在不要停留 [02:08.28]das Ziel ist dort im Nebel schon zu sehen
藏于迷雾中的目标已经清晰可见 [02:13.70]Kannst du es sehen?
你能看到吗？ [02:16.80]Kannst du es sehen?
你能看到吗？ [02:20.91]Das Ende ist kaum noch zu verfehlen
我们不会再错过终点了 [02:26.36]Denn nichts hält uns auf
因为没有什么能阻止我们 [02:29.75]nichts bringt uns zum stehn
没有什么能让我们停下来 [02:32.99]denn wir sind hier,
所以我们会到达 [02:34.71]um bis ans Ende zu gehn
走到尽头 [02:39.20]Kein Weg ist zu lang
没有长的不能走完的路 [02:42.52]Kein Weg ist zu weit
没有远的不能踏足的路 [02:46.27]denn ich glaub an jeden Schritt
因为我相信我走的每一步 [02:48.99]weil ich weiß
因为我知道 [02:51.11]irgendwann schließt sich der Kreis
某个时刻这个圆圈般的旅途就会不攻自破 [02:54.30]irgendwann schließt sich der Kreis
某个时刻这个圆圈般的旅途就会不攻自破 [03:44.36]Gib nicht auf
不要放弃 [03:46.46]du bist gleich da
你马上就要到了 [03:50.29]am Ort, wo vor dir keiner war
到达一个，没人涉足的地方