Demon's Eye-Deep Purple

[00:15.000]I don't mind just what you say
你说什么我都不在乎 [00:23.000]I never heard you, baby, never heard you anyway
我从没听你的话，宝贝，反正也没听说过你 [00:31.000]I don't care what you do
我不会在你做了什么 [00:39.000]Just so long as it ain't me and you
只要不是我和你 [00:46.000]Sly, sly, like a demon's eye
狡猾，狡猾，像恶魔的眼睛 [00:59.000]Everything's good, I said, Everything's fine
一切都好，我说，一切都很好 [01:07.000]You don't know, don't know it's the end of your time
你不知道，你不知道你的时间就要停止了 [01:15.000]How does it feel to be turned away?
被拒之门外的感觉如何？ [01:23.000]I've known it, baby, almost every day
我体会过的，宝贝，几乎每一天 [01:31.000]Sly, sly, like a demon's eye
狡猾，狡猾，像恶魔的眼睛 [02:23.000]I don't need you anymore
我不再需要你了 [02:33.000]I don't want you, baby, hanging round my door
我不希望你挂在我的门上，宝贝 [02:40.000]You slip and slide round my brain
你在我脑子里溜来溜去 [02:48.000]You think you're so clever, yeah, but you know you're insane
你觉得你挺聪明，可你知道你已经疯了 [02:55.000]Sly, sly, like a demon's eye
狡猾，狡猾，像恶魔的眼睛 [03:48.000]I d-d-don't mind just what you say
我才不会在意你说了什么 [03:57.000]I never heard you, baby, I never heard you anyway, no I didn't
我从未听你的话，也没听说过你，没有 [04:05.000]Everything's good, everything's fine
一切都好，一切都很好 [04:13.000]You don't know it's the end of your time
你不知道你的时间就要停止了 [04:19.000]Sly, sly, like the demon's eye, like the demon's eye
狡猾，狡猾，像恶魔的眼睛，像恶魔的眼睛 [04:35.000]Oh oh yeah, you're so sly baby yeah ooh yeah
啊，宝贝，你可真狡猾啊 [04:55.000]You make me feel upside down, oh
你让我的心情反复无常，啊……