Death of a Clown-The Kinks

[00:13.147]My makeup is dry and it clags on my chin
我脸上的妆已经干裂 凝结住了下巴 [00:19.001]I'm drowning my sorrows in whisky and gin
我将哀愁浸入威士忌和杜松子酒 [00:26.375]The lion tamer's whip doesn't crack anymore
驯狮人的鞭子不再发出抽打响声 [00:32.092]The lions they won't fight and the tigers won't roar
因狮子不再斗闹 虎也不再嚎叫 [00:39.989]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [00:46.667]So let's all drink to the death of a clown
让我们为小丑的死干上一杯吧 [00:54.635]Won't someone help me to break up this crown
谁愿意打破这顶皇冠替我解脱 [01:00.505]Let's all drink to the death of a clown
让我们为小丑的死再干一杯吧 [01:15.305]Let's all drink to the death of a clown
让我们为小丑的死再干一杯吧 [01:22.259]The old fortune teller lies dead on the floor
老算命先生摊死在地板上 [01:28.283]Nobody needs fortunes told anymore
不会有人要为自己算上一卦了 [01:35.624]The trainer of insects is crouched on his knees
昆虫驯化师跪趴在地上 [01:41.484]And frantically looking for runaway fleas
疯了似的试图抓住四处奔逃的跳蚤 [01:49.196]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [01:56.645]Let's all drink to the death of a clown
让我们为小丑的死干上一杯吧 [02:03.764]So won't someone help me to break up this crown
谁愿意打破这顶皇冠替我解脱 [02:09.906]Let's all drink to the death of a clown
让我们为小丑的死再干一杯吧 [02:17.310]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
啦啦啦 [02:24.789]Let's all drink to the death of a clown
让我们为小丑的死再干一杯吧 [02:35.196]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
啦啦啦