1992-PELICAN FANCLUB

[00:04]1992 [00:07]PELICAN FANCLUB [00:10] [00:30]手を繋ぎたくて僕は
仅为相互执手 [00:35]?君は天使だ?と嘘をつくの
我谎称 你就是天使 [00:40]命乞いの声を僕は
祈求宽恕的声音 [00:44]?愛してるの?と聞き返した
数次反问着到底 还爱不爱 [00:49]すべて肌で触れないの
拼尽身躯 也触及不到吗 [00:54]もう夢でしか会えないから
彼此已经只能 相见于幻梦中 [00:59]すべて肌で触れないの
拼尽身躯 也触及不到吗 [01:04]もう夢でしか会えないから
彼此已经只能 相见于幻梦中 [01:09] [01:29]消えていく人の過去を
人们被岁月磨灭掉的 过去 [01:34]?綺麗だったね?と嘘をつくの
我谎称 往事都很美好 [01:39]暇乞いの日々に僕は
在辞别的光阴里 [01:44]?一度きりだよ?と言い返した
我反驳 这仅有一次 [01:49]すべて肌で触れないの
拼尽身躯 也触及不到吗 [01:53]でも心がここにあるから
但我的心意 至今未变 [01:58]すべて肌で触れないの
拼尽身躯 也触及不到吗 [02:03]でも心がここにあるから
但是我的心 就在此处 [02:14] [02:27]たぶん今は暗いからおやすみ
现在或许漆黑一片那就 祝你好梦 [02:33]たぶん今は暗いからおやすみ
现在或许漆黑一片那就 祝你好梦 [02:38]たぶん今は暗いからおやすみ
现在或许漆黑一片那就 祝你好梦 [02:42]たぶん今は暗いからおやすみ
现在或许漆黑一片那就 祝你好梦 [02:48]?何かはき違えていない?
是否 存在某种误解？ [02:51]?ここに正解はあるの?
这里存在毋庸置疑的答案吗? [02:53]?どうでもいいよ答えは?
无所谓了 因为 [02:55]?みんな間違えているから?
你们的答案无一正解 [02:58]?何かはき違えていない?
是否 存在某种误解？ [03:00]?ここに正解はあるの?
这里存在毋庸置疑的答案吗? [03:03]?どうでもいいよ答えは?
怎样都无所谓了 你的答案是? [03:22][02:48]