fake star~Ken’s swingin’ jazz~-平井堅

[00:00.00] 作词 : 平井堅 [00:01.00] 作曲 : 平井堅 [00:30.63]暗い深い未来の闇　サングラス綱渡り
在深邃黑暗的未来阴霾中 戴着墨镜走钢索 [00:38.61]駐車場に泊めた孤独　スモークで隠す
停车场里停泊的孤独 用烟雾掩藏 [00:46.10]マネージャーを呼び出して　マンションに横付け
呼叫经纪人 让豪车横停公寓前 [00:54.02]素早く忍び込んで　2時間　makin' love
敏捷地潜入 两小时 翻云覆雨 [01:01.90]引き返せない　欲望列車
无法回头的 欲望列车 [01:05.77]乗客は皆　こっちを見てる
乘客们都 凝视着这边 [01:09.59]一度知られた　顔と名前を
一旦被知晓的 面容与姓名 [01:13.35]世間は忘れない
世人永远不会遗忘 [01:15.80]who is a fake star? [01:18.50]who is a fake style? [01:20.39]who is a fake smile? [01:22.28]化けの皮をはがしてやる　fake star
我要撕下你的虚伪面具 fake star [01:26.20]who is a fake love? [01:28.06]who is a fake heart? [01:30.23]that's you [01:34.04]携帯メモリー　一周まわったのに
手机通讯录 已循环翻阅一周 [01:41.96]会いたい人は誰？　見つけられない
想见的人是谁？ 却找不到答案 [01:49.51]見下ろすパノラマ　空虚なサクセス
俯瞰全景 空虚的成功 [01:57.25]広過ぎる部屋に　居場所が無い
过于宽敞的房间 没有容身之处 [02:05.25]甲冑を着ても　敵が見えない
即便身披铠甲 也看不见敌人 [02:09.11]戦いながら　笑顔はキープ
在战斗时 仍要保持微笑 [02:12.92]過去を切り捨て　顔を変えても
就算舍弃过去 改头换面 [02:16.75]未来が忘れない
未来也不会遗忘 [02:19.18]who is a fake star? [02:21.82]who is a fake style? [02:23.80]who is a fake smile? [02:25.66]まつり上げられてナンボ　fake star
被捧得多高就会摔多惨 fake star [02:29.57]who is a fake love? [02:31.42]who is a fake heart? [02:33.65]that's you [03:05.08]偽りでいい　見せかけでいい
虚假也无妨 伪装也可以 [03:12.86]そのぬくもりが　今は欲しい
此刻我只渴望 那份温暖 [03:22.55]who is a fake star? [03:25.68]who is a fake style? [03:27.63]who is a fake smile? [03:29.54]プライベイトも切り売り　fake star
连私生活都待价而沽 fake star [03:33.24]who is a fake love? [03:35.27]who is a fake heart? [03:37.41]that's you [03:38.37]wanna be a pop star, but he's a fake star [03:42.96]て言うか　fake made
或者说 完全伪造 [03:44.88]誰か魔法をかけてよ　fake star
谁来施个魔法吧 fake star [03:48.65]who is a fake love? [03:50.65]who is a fake star? [03:54.71]that's me