Honey♡trap-ななひら

[00:00.00] 作词 : かめりあ [00:01.00] 作曲 : かめりあ [00:02.94]金色の　Ah　一滴は触れられない
金色的 Ah 一滴也不要触碰 [00:11.31]狙われたらそれが最後　逃げ延びてみて
被盯住后最终 只能试着去逃脱 [00:21.68] [00:23.96]Honey♥Trap [00:30.03]Vocal.ななひら Composer.かめりあ [00:33.19]Album. Confetto - ＜すりーぷ！＞ [00:34.77] [00:36.63]夢見心地の視線に　危険な誘惑降り注いていく
梦中感觉的视线 危险的诱惑从天而降 [00:48.41] [00:48.56]Day and Night そっと囁く魔法　“アナタのこと夢中なの”
Day and Night 悄悄轻语的魔法 我对你已经无法自拔了 [00:54.57]全て気付くその時まで　浮かばせたまま
在注意到一切之时 只能将你浮现于脑海 [01:01.07] [01:01.21](SWEET…) [01:01.64] [01:01.78]味わって　Ah　頭から爪先まで　蜂蜜のように甘いtrap
品味一下 Ah 从脑袋直到手指尖 蜂蜜一样甘甜的trap [01:14.04]毒入りの　Ah　タルトだと分かっていても
渐渐中毒 Ah 像点心那样被分开 [01:20.26]食べたくなる　夢見させる　甘い吐息
被吃掉 实现梦想 甘甜的呼吸 [01:26.15]罠かどうか知りたいなら　捕まえてみて
想知道那是不是陷阱 试着去抓捕吧 [01:31.99](Honey♥trap) [01:33.96] [02:04.95]ビルの夜景見下ろす　溶けかけの氷入ったクロンダイク•クーラー
俯视大楼的夜景 就像是加了冰的klondike cooler鸡尾酒 [02:16.62] [02:16.79]Day and Night ずっと釘付にする　“ワタシの目見てごらん”
Day and Night 就像一直被钉住一般 “来看着我的眼睛” [02:22.81]誘蛾灯の甘美な灯り　罠に引き込む
让飞蛾扑火的灯 把他们引入陷阱 [02:28.95] [02:29.29](SWEET…) [02:29.66] [02:29.82]恋したら　Ah　一人さえ抜け出せない　天国のように甘いtrap
恋爱的话 Ah 一个人的话无法自拔 天堂一般的甘甜 trap [02:42.25]深追いは　Ah　その足を沼が掴んで
往深处追寻 Ah 腿陷入了沼泽 [02:48.41]出せなくする　獲物誘う　罪なネイル
无法逃脱 引诱猎物 罪恶的猎爪 [02:54.43]本当だと信じたいなら　追いかけてみて
如果是真的我便会深信不疑 试着去追寻 [03:00.74] [03:00.92]Hahh hah [03:08.01] [03:14.59](SWEET…) [03:14.86] [03:15.03]味わって　Ah　頭から爪先まで　蜂蜜の様に甘いtrap
品味一下 Ah 从脑袋直到手指尖 蜂蜜一样甘甜的trap [03:27.11]毒入りの　Ah　タルトだと分かっていても
渐渐中毒 Ah 像点心那样被分开 [03:33.36]食べたくなる　夢見させる　甘い吐息
被吃掉 实现梦想 甘甜的呼吸 [03:39.45]罠かどうか知りたいなら　捕まえてみて
想知道那是不是陷阱 试着去抓捕吧 [03:45.20](Honey♥trap) [03:46.79] [04:17.51]by_hakosh