Congratulations(2016 ver.)-Sexy Zone

[00:00.000] 作词 : zopp [00:01.000] 作曲 : Samuel Waermo/Stefan Ekstedt [00:10.91]咲かせたいんだよ けっして枯れない Smile
想要盛开怒放 绝对不让它枯萎Smile [00:21.87]出会いと別れ 交わる季節
在这个相遇与离别交错的季节 [00:26.40]君は一人 街とびだす
你一个人从街上飞奔而出 [00:32.71]叶えたい夢 背中押す
想要实现的梦想 推动着你的背后 [00:37.93]だけど不安で 顔をくもらせる
但是由于不安使面容蒙上一丝阴云 [00:44.49]踏み出すんだ 明日が待ってるよ 笑顔のまま
迈出这一步吧 明天在以灿烂的笑容等待你 [00:55.46]Congratulations がんばって 咲かせた花
Congratulations 加油吧 努力盛开的花 [01:00.67]Congratulations 輝いた 君らしい色
Congratulations 让其闪耀吧 以你自己风格的颜色 [01:06.14]流してきた汗 涙たちはきっと
流过的汗水和泪水一定 [01:11.85]無駄じゃないよ 心に しみこんで
不是无用的 它们深深地浸入你的内心 [01:17.72]咲かせたいんだよ けっして枯れない Smile
想要盛开怒放 绝对不让它枯萎Smile [01:28.03]流れてく時間 増えてく荷物
行囊随着时间流逝愈发沉重 [01:33.28]抱えたもんは 見栄とか虚勢
我所拥有的只是虚荣和虚张的威势 [01:39.17]いらないものは 全部捨てよう
把不需要的东西全部舍弃殆尽 [01:44.42]その手のひら 残った ものはなに？
在我双手中留下的还有什么？ [01:51.31]変わりゆく 時代の中でも 変わらないでよ
尽管身处这个不断变化的时代 我也不会改变自己 [02:01.35]Don't worry my friends 努力は 裏切らない
Don't worry my friends 努力是不会背叛你的 [02:07.39]Don't worry my friends 叶わない 夢なんてない
Don't worry my friends 没有无法实现的梦想 [02:12.77]アスファルトにだって 焼け野原にだって
在柏油路上也好 在被烈火燃烧后的原野也好 [02:18.14]誇らしく 胸張って 大きな花
骄傲自信地昂首挺胸 让那最大的花朵 [02:23.90]咲かせてやれ
尽情绽放吧 [02:58.57]もしも君が 負けそうなとき
如果你处于即将失败的时候 [03:01.33]迷わず僕に 聞かせてよ 一人じゃないよ
不必迷茫 全部诉说给我吧 你不是一个人 [03:09.74]心には 距離なんてない
心灵之间是没有任何距离的 [03:22.70]Congratulations がんばれ
Congratulations 加油吧 [03:28.15]Congratulations 幸あれ
Congratulations 祝你好运 [03:37.72]Congratulations がんばって 咲かせた花
Congratulations 加油吧 努力盛开的花 [03:42.79]Congratulations 輝いた 君らしい色
Congratulations 让其闪耀吧 以你自己风格的颜色 [03:48.51]流してきた汗 涙たちはきっと
流过的汗水和泪水一定 [03:53.94]無駄じゃないよ 心に しみこんで
不是无用的 它们深深地浸入你的内心 [03:59.57]咲かせたいんだよ けっして枯れない Smile
想要盛开怒放 绝对不让它枯萎Smile