青-ゆず

[00:00.00] 作词 : 北川悠仁 [00:00.20] 作曲 : 北川悠仁 [00:00.40] [00:00.96]泪が溢れて
泪水夺眶而出 [00:04.11] [00:06.05]途方にくれた夜に
在束手无策的深夜里 [00:09.50] [00:11.03]さしのべてくれた
你向我伸出的 [00:13.41] [00:13.93]あなたの温もりを
那份温暖 [00:15.97] [00:16.76]僕は忘れはしない
我永远铭记于心 [00:19.74] [00:35.75]冬の空の下
冬日苍穹之下 [00:37.44] [00:40.79]凍てつく寒さの中で
在刺骨严寒之中 [00:42.81] [00:45.81]今もまだ疼いてくる
至今仍隐隐作痛 [00:49.83] [00:50.96]いつかの傷跡
往日的伤痕 [00:53.19] [00:56.21]強い北風が吹いて
凛冽北风呼啸时 [00:58.61] [01:01.44]僕は吹き飛ばされそうで
我几乎要被吹散 [01:03.79] [01:06.63]それでも胸の奥で
但仍在心底深处 [01:08.06] [01:09.05]あなたの名前を
将你的名字 [01:10.99]何度も何度も叫んだ
千万次千万次呼唤 [01:13.97] [01:15.60]泪が溢れて
泪水夺眶而出 [01:18.76] [01:20.82]途方にくれた夜に
在束手无策的深夜里 [01:23.81] [01:25.93]さしのべてくれた
你向我伸出的 [01:28.49]あなたの温もりを
那份温暖 [01:30.48] [01:31.40]僕は忘れはしない
我永远铭记于心 [01:34.17] [01:58.06]激しい雨に打たれて
被暴雨击打时 [02:00.59] [02:03.20]びしょ濡れになった心が
这颗湿透的心 [02:05.44] [02:08.40]蝕まれそうでも
即使快要被侵蚀 [02:10.05] [02:10.84]あの日の誓いを
仍反复咀嚼着 [02:12.92]繰り返し繰り返し噛みしめた
那天的誓言 [02:16.21] [02:17.44]いつの日かあなたが
若有一天你也 [02:20.64] [02:22.42]僕と同じような
与我承受同样 [02:25.77] [02:27.82]悲しみに出会ったその時は
悲伤的时刻来临 [02:32.14] [02:33.10]どうかこの歌を
但愿你能想起 [02:35.38]想い出してほしい
这首歌谣 [02:37.05] [02:38.05]諦めかけていた
在快要放弃的 [02:41.74] [02:43.19]やりきれなかった朝に
那些煎熬的清晨 [02:46.56] [02:48.45]そっと微笑んだ
你温柔微笑 [02:51.01]あなたの優しさを
的模样 [02:52.81] [02:53.81]今も忘れはしない
至今仍不曾遗忘 [02:56.69] [02:58.68]泪が溢れて
泪水夺眶而出 [03:01.83] [03:03.78]途方にくれた夜に
在束手无策的深夜里 [03:07.37] [03:08.77]さしのべてくれた
你向我伸出的 [03:11.71]あなたの温もりを
那份温暖 [03:13.56] [03:14.49]僕は忘れはしない
我永远铭记于心 [03:17.36] [03:19.29]僕は忘れはしない
我永远铭记于心 [03:22.29] [03:24.33]僕は忘れはしない
我永远铭记于心