ネガティブボーイ-平井堅

[00:00.00] 作词 : 中田ヤスタカ [00:00.20] 作曲 : 中田ヤスタカ [00:00.40] [00:01.07]人より多くのものを
若论渴求更多事物的能力 [00:05.33]望む力なら
早在许久之前 [00:08.92]遠く前に諦めたのも
我就已选择放弃，甚至将其遗忘 [00:14.35]忘れてた [00:16.02] [00:16.53]あっけない
多么无趣啊 [00:18.28]世の中に一人決着つけて
独自与这世界做个了断 [00:24.09]いくら満足しても
无论获得多少满足 [00:28.19]さみしいだけさ
剩下的也只有孤独 [00:30.18] [00:31.19]愛して失うのが
若总是害怕在爱中失去 [00:35.28]怖いままじゃ [00:37.96] [00:38.59]燻る火のように
心就如同冒烟的火焰 [00:42.33]心焦がすよ
被焦虑不断灼烧 [00:45.96]最後の真実に
若对最后的真相说谎 [00:49.82]嘘をついたら [00:53.50]二度と戻れない
就再也无法回到 [00:56.81]この場所にさえも
哪怕是这个地方 [01:01.17] [01:04.00]ネガティブボーイ
消极男孩 [01:06.15] [01:16.12]期待をする資格を
若拥有期待的资格 [01:19.88]持てたらどれくらい
那未来会闪耀着 [01:23.93]未来は輝いて
多么耀眼的光芒啊 [01:27.31]見えるのだろうきっと
想必一定能清晰看见吧 [01:30.91] [01:31.47]キミの明日は
你的明天 [01:34.83]誰と作るのだろうか
会与谁一同创造呢 [01:39.07]ボクはこのままきっと
而我，注定只能这样 [01:43.23]さみしいはずさ
继续孤独下去 [01:45.47] [01:46.20]愛して失うのが
若总是害怕在爱中失去 [01:50.28]怖いままじゃ [01:53.49]燻る火のように
心就如同冒烟的火焰 [01:57.32]心焦がすよ
被焦虑不断灼烧 [02:01.31]最後の真実に
若对最后的真相说谎 [02:04.82]嘘をついたら [02:08.55]二度と戻れない
就再也无法回到 [02:11.81]この場所にさえも
哪怕是这个地方 [02:16.06] [02:18.98]ネガティブボーイ
消极男孩 [02:21.19] [02:32.00]何にもならないし
什么都做不成 [02:35.80]起こらない
也不会有任何改变 [02:37.97] [02:38.72]ずっとそうだと決めて
一直以来我都认定如此 [02:43.29]今までは [02:45.77] [02:46.32]愛して失うのが
若总是害怕在爱中失去 [02:50.30]怖いままじゃ [02:53.48]燻る火のように
心就如同冒烟的火焰 [02:57.37]心焦がすよ
被焦虑不断灼烧 [03:01.05]最後の真実に
若对最后的真相说谎 [03:04.85]嘘をついたら [03:08.51]二度と戻れない
就再也无法回到 [03:11.87]この場所にさえも
哪怕是这个地方 [03:16.22] [03:22.89]ネガティブボーイ
消极男孩 [03:24.97] [03:33.77]ネガティブボーイ
消极男孩 [03:35.18] [03:38.30]ネガティブボーイ
消极男孩 [03:40.24]ネガティブボーイ
消极男孩 [03:42.14]ネガティブボーイ
消极男孩 [03:43.97]ネガティブボーイ
消极男孩