OVERDRIVE SUPERNOVA-坂上なち

[00:33.15] [00:33.25]透明なbeat 確かなbeat 誰かのbeat
透明的心跳声 无法确认的心跳声 那是谁的呢 [00:38.50]冷たく熱が 弾けるbeat 重なるheat
冷热交替 崩裂 叠加的热量 [00:43.85]手を伸ばした 灼けつく夢
把手伸向被灼烧的梦 [00:48.95]眼をそらして 気づかないふり
移开视线 假装没看到 [00:53.30] [00:53.31]焦げ付いた この祈り 見上げた空へ 還して
那份被烧焦的祈愿 仰望天空 而后归还 [01:04.80]さよなら したくて 踏み出したけど
分明已准备好告别 [01:10.15]静かに 何かが 燃え始めている
寂静之中 开始燃烧 [01:15.00] [01:15.50]何もかも全て 焼き尽くしたくて
全部 燃烧殆尽吧 [01:20.65]言葉も 心も みんな溶けてしまえばいい
言语也好 心脏也好 就干脆都融化了才好 [01:26.20]理想も現実も 不確かな愛も
理想与现实 以及尚未确认的爱意 [01:31.40]弾けて 歪んで 生まれ変われ 新しい星へ
崩裂吧 扭曲吧 而后丛生 朝着新星进发 [01:39.15] [01:42.00]響く子守唄 終わりの始まり
回响的摇篮曲 于开始终结 [01:47.10] [01:52.40]持て余す光 それは希望か 悪夢か わからないまま
那数不尽的光芒 究竟是希望 还是噩梦 [02:00.60] [02:08.65]曖昧なbeat 刻んだbeat 揺らめくbeat
暧昧的心跳声 被剁碎的心 优柔寡欲的心 [02:13.80]淋しく熱が 溶けだすbeat 蝕むdeeper
那颗融化的心 被寂寞侵蚀的更深 [02:19.25]声を上げて 灼けつく夢
提高音量 朝那正燃烧着的梦 [02:24.30]羽ばたいては 落ちるばかり
振翅飞去 然后坠落 [02:28.60] [02:28.61]焦げ付いた この想い 深淵へ飲みこまれて
妄想终究会被深渊吞没 [02:40.20]さよなら できれば 諦めたけど
啊 这就足够了 我的人生到此为止了 [02:45.60]哀しく 何かが 燃え始めている
悲哀什么的 都燃烧吧 [02:50.30] [02:50.95]何もかも全て 焼き尽くしたくて
全部 燃烧殆尽吧 [02:56.25]涙も 痛みも みんな消えてしまえばいい
泪水 伤痛 全部消失吧 [03:01.55]鏡に映った 偶像も愛憎も
爱憎 理想 只不过是镜中倒映的罢 [03:06.70]砕けて 歪んで 生まれ変われ 新しい星へ
粉碎吧 扭曲吧 重生吧 朝着新星进发 [03:14.20] [03:17.40]光に溢れた 悪魔の囁き
满溢而出的光芒 恶魔的喃喃 [03:22.55] [03:27.80]持て余す力 それは希望か 悪夢か 選べないまま
渴望的力量 究竟通往哪里 [03:35.85] [03:42.80]差し込んだ光へと 憧れた 淋しい記憶
我也潼憬着光明 但有的只是寂寞的过往 [03:54.50]さよなら さよなら 繰り返したけど
重复着告别的话语 [03:59.85]今でも 何かが 燃え続けている
到此为止了 继续燃烧吧 [04:04.55] [04:05.20]何もかも全て 焼き尽くしたくて
全部 燃烧吧 [04:10.35]言葉も 心も みんな溶けてしまえばいい
一切都消融吧 [04:15.70]理想も現実も 不確かな愛も
现实与理想 以及那朦胧的爱意 [04:20.95]弾けて 歪んで 生まれ変われ 新しい星へ
崩裂 扭曲 磐涅 [04:28.55] [04:31.35]響く子守唄 終わりの始まり
回响的摇篮曲 于开始终结 [04:36.65] [04:42.00]持て余す光 それは希望か 悪夢か わからないまま
我所潼憬的光明 究竟是什么 我无法再知晓 [04:50.20]