おんなになあれ-水樹奈々

[00:00.000] 作词 : ASKA [00:01.000] 作曲 : ASKA [00:02.000] 编曲 : 大平勉 [00:15.748]“おんなになあれ”鏡につぶやく
“成为女人吧”对着镜子低语 [00:22.436]あなただけに　似合いの女になれ
只想为你 蜕变成相配的女子 [00:30.327]信じてるけど　どこか切なくて
虽然深信不疑 却总带着些许哀伤 [00:36.868]今のままで　いいような　悪いような
维持现状 似好非好 令人彷徨 [00:44.915]春の陽だまり　見つけた風が
春风掠过春日暖阳 [00:52.227]恋を連れ去る幻を見た
瞥见爱情被掠走的幻象 [00:58.754]早く閉じ込めて　あなたに
快将我禁锢 在你身旁 [01:06.891]子供のふりして　飛び込みたいのよ
想假装孩子气 扑进你胸膛 [01:14.215]あなたが私を　大人に運ぶのよ
是你引领着我 走向成熟模样 [01:21.295]胸に隠したヒールの理由
藏于胸口的细跟高跟鞋秘密 [01:24.894]ちょっとだけ見ぬいて
请稍稍看穿端详 [01:41.686]ピンクの紅を　いつか赤にして
粉色唇膏 终将染成艳红 [01:48.142]あなたの空　さすらうエトランゼ
流浪在你天空的异乡姑娘 [01:56.222]いくつもの顔　身につけたならば
若能将百变面孔 都穿戴身上 [02:02.897]あなたのこと　少しは迷わせたい
至少让你 为我稍稍迷惘 [02:10.985]春の陽ざしで　光を編んで
用春日阳光 编织光芒 [02:18.339]あなたの胸へ投げ込みましょう
投向你心脏所在的方向 [02:24.738]早く気づいてよ　わたしを
快些察觉吧 我的渴望 [02:33.060]子供のふりして　飛び込みたいのよ
想假装孩子气 扑进你胸膛 [02:40.306]あなたが私を　大人に運ぶのよ
是你引领着我 走向成熟模样 [02:47.308]心を渡る季節の針　大人を指してる
划过心间的季节指针 正指向成长 [02:57.300]春をくぐって“おんなになあれ”
穿越春日“成为女人吧” [03:04.597]あなたに似合う“おんなになあれ”“なあれ”
与你相配“成为女人吧”“成为吧” [03:11.412]子供のふりして　飛び込みたいのよ
想假装孩子气 扑进你胸膛 [03:18.680]あなたが私を　大人に運ぶのよ
是你引领着我 走向成熟模样 [03:25.955]心を渡る季節の針　大人を指してる
划过心间的季节指针 正指向成长