Eyes on you-中森明菜/平井堅

[00:00.00] 作词 : Adya [00:01.00] 作曲 : Uru [00:31.39][00:23.59][00:16.50][00:08.43](I can't let you go, can't get out of mind)
(我不能让你走，无法忘记你) [00:39.12]空想が rise up
空想着站了起来 [00:41.40]感情は eyes on you
有感情地注视着你 [00:42.94]本当に wise'nough？
这样真的足够明智吗？ [00:44.57]to guide you inside me
引导你进入我的内心 [00:46.68]瞬間は spiced up
瞬间感到情趣盎然 [00:48.59]ほんの twice of dance
也只是舞蹈了两次 [00:50.44]遭遇の price なんて dice 振るようで
遭遇的代价多么像在挥舞着骰子 [00:54.23](出会いはただ突然の閃光)
(邂逅只是突然的闪光) [00:58.31]抗(あらが)えない 魅力で
无法抗拒的魅力 [01:02.80](瞳は私を導く)
(眼睛在指引着我) [01:05.93]必然の恋は 'bout to start
必然的恋情就要开始了 [01:10.55]聴こえてくる
听到了 [01:13.61]極上のtrue ラブソング
最真实的情歌 [01:17.42]広がるその先に
在广阔的前方 [01:21.90]あなたの手のひらがある
有你牵着我的手 [01:25.30]連れてって 世界へ(take the hand my sweet, take you to the moon)
带我走向世界(牵着我的手，亲爱的，带你去月球) [01:32.79]抱きしめてて ずっと(I can't let you go, can't get out of my mind)
一直紧紧拥抱在一起(我不能让你走，无法忘记你) [01:40.28]始まりは続くの(take the hand my sweet, take you to the moon)
开始的恋情仍在继续(牵着我的手，亲爱的，带你去月球) [01:47.86]包むその瞳で(I can't let you go, can't get out of my mind)
被泪水包围了双眼(我不能让你走，无法忘记你) [01:55.28]辛いが blinking
辣辣的，眨着眼睛 [01:57.11]曖昧さえ dazzlin' me
连暧昧也让我眼花缭乱 [01:59.70]運命は linking
命运是联系在一起的 [02:00.58]I'm easing そう feeling
我感觉心情舒缓了许多 [02:02.86]感染の swingin'
感染着我摇摆起来 [02:04.72]いつも travelin'
总是在旅行 [02:06.76]熱線はsinging uplifting くれる
热线唱歌，令人振奋 [02:10.59](心にともったこの灯は)
(点亮心中的灯火) [02:14.51]永遠に輝いて
永远闪耀着 [02:17.89](時間さえも貫いてく)
(连时间都被贯穿) [02:22.12]偶然の描くストーリー
偶然描绘的故事 [02:26.72]例え星が 見えない夜でも
即使在看不见星星的夜晚 [02:33.42]確かな温もりで 道は照らされてくから
用真挚的温暖照亮了道路 [02:41.90]誘い出して 宇宙へ(take the hand my sweet, take you to the moon)
引诱着我遨游宇宙(牵着我的手，亲爱的，带你去月球) [02:48.85]闇に光る 月へ(I can't let you go, can't get out of my mind)
月光在黑暗中闪耀(我不能让你走，无法忘记你) [02:56.17]暖かいその手を(take the hand my sweet, take you to the moon)
紧握着你温暖的手(牵着我的手，亲爱的，带你去月球) [03:04.80]離さないで ずっと(I can't let you go, can't get out of my mind)
一直不要放开(我不能让你走，无法忘记你) [03:37.79][03:30.17][03:22.56][03:15.90](take the hand my sweet, take you to the moon)
(牵着我的手，亲爱的，带你去月球) [03:42.17]連れてって 世界へ(take the hand my sweet, take you to the moon)
带我走向世界(牵着我的手，亲爱的，带你去月球) [03:49.68]抱きしめてて ずっと(I can't let you go, can't get out of my mind)
一直紧紧拥抱在一起(我不能让你走，无法忘记你) [03:57.26]始まりは続くの(take the hand my sweet, take you to the moon)
开始的恋情仍在继续(牵着我的手，亲爱的，带你去月球) [04:05.10]包むその瞳で(I can't let you go, can't get out of my mind)
被泪水包围了双眼(我不能让你走，无法忘记你) [04:27.36][04:19.69][04:12.42][03:34.25][03:26.56][03:19.80][03:11.61](I can't let you go, can't get out of my mind)
(我不能让你走，无法忘记你)