誓いの言葉-WHITE-LIPS/樋口秀樹

[00:13.060]丘の上には大きな樹があって
【山丘之上有一棵大树】 [00:19.520]鳥たちが優しく歌っている
【树上的鸟儿正温柔地唱着歌】 [00:26.010]風に吹かれて雲が流れると
【云层被风吹散之时】 [00:31.700]眩しい陽が差し込んでく
【耀眼的阳光直射下来】 [00:38.990]見上げた今日の空の色は
【抬起头仰望今天的天空】 [00:45.040]いつもより青くて
【天空颜色比平时还要蓝】 [00:48.150]Daisy Daisy「はい」と言ってよ
【Daisy Daisy 请回答我说“是”吧】 [00:54.790]気が違うくらいキミが好き
【我发疯似的喜欢你】 [01:00.520]ちゃんと立派な花嫁みたいに
【虽然不可能像一个漂亮的新娘那样】 [01:07.260]馬車のパレードは無理だけど
【坐在马车上游行】 [01:14.440]でもかわりにきっとすてき
【但那肯定也很棒】 [01:19.680]キミと自転車 二人乗り
【和你一起 两个人骑着自行车】 [01:52.660]夢を見ていた 昨日までずっと
【直到昨天我一直都在做着梦】 [01:59.040]大切な事が言えない夢
【无法诉说重要事情的梦】 [02:05.290]いつもと違うキミと歩く道
【和不同于以往的那个你一起走着那条路】 [02:10.920]繋いだ手に照れながら
【手牵着手感觉很害羞】 [02:18.020]胸の鼓動が指に伝わる
【心中的激动传递到指尖】 [02:24.030]いつもより激しく
【这感觉比以往更强烈】 [02:27.420]Daisy Daisy「はい」と言ってよ
【Daisy Daisy 请回答我说“是”吧】 [02:34.080]気がちがうくらいキミが好き
【我发疯似的喜欢你】 [02:39.740]ちゃんと立派な花嫁みたいに
【虽然不可能像一个漂亮的新娘那样】 [02:46.760]馬車のパレードは無理だけど
【坐在马车上游行】 [02:53.720]でもかわりにきっとすてき
【但那肯定也很棒】 [02:59.330]キミと自転車 二人乗り
【和你一起 两个人骑着自行车】 [03:05.620]Daisy Daisy忘れないでね
【Daisy Dais请你不要忘记】 [03:12.680]遠い未来までキミが好き
【喜欢着那远方的未来中的你】 [03:18.490]ちゃんと立派な花嫁みたいに
【虽然不可能像一个漂亮的新娘那样】 [03:25.650]馬車のパレードは無理だけど
【坐在马车上游行】 [03:32.470]でもかわりにきっとすてき
【但那肯定也很棒】 [03:37.940]キミと自転車 二人乗り
【和你一起 两个人骑着自行车】 [03:44.390]キミと自転車 二人乗り
【和你一起 两个人骑着自行车】