The Tide Is Turning (Instrumental Version)-Roger Waters/The Company

[00:00.00] 作词 : Roger Waters [00:01.00] 作曲 : Roger Waters [01:05.10]I used to think the world was flat
过去我认为世界是公平的 [01:09.50]Rarely threw my hat into the crowd
我很少有任何不满 [01:13.70]I felt I had used up my quota of yearning
我觉得我已经用尽了渴望的份额 [01:21.89]Used to look in on the children at night
以前我经常在晚上拜访孩子们 [01:25.97]In the glow of their Donald Duck light
他们的脸在动画片的照耀下闪着兴奋的光芒 [01:29.59]And frighten myself with the thought of my little ones burning
而想到我的孩子正在受苦 这令我感到恐慌 [01:36.69]But, oh, oh, oh, the tide is turning
但是时代正在变化 [01:50.70]The tide is turning
时代正在变化 [01:55.67]Satellite buzzing through the endless night
卫星在无尽的夜晚中嗡嗡作响 [01:59.77]Exclusive to moonshots and world title fights
仅仅服务于登月计划和世界争霸 [02:03.96]Jesus Christ, imagine what it must be earning
上帝啊 想象一下它能赚到什么 [02:13.10]Who is the strongest
谁是最强者 [02:15.00]Who is the best
谁是最好的 [02:17.12]Who holds the aces
谁拥有王牌 [02:18.99]The East Or the West
东方还是西方 [02:21.17]This is the crap our children are learning
这就是我们的孩子正在学习的垃圾 [02:29.74]But oh, oh, oh, the tide is turning
但是时代正在变化 [02:38.13]Oh, oh, oh, the tide is turning
时代正在变化 [02:49.82]The tide is turning
时代正在变化 [02:55.50]Oh, oh, oh, the tide is turning
时代正在变化 [03:21.31]Now the satellite's confused'
现在卫星有多种用途 [03:23.18]Cause on Saturday night
在星期六晚上 [03:26.74]The airwaves were full of compassion and light
广播中会播放同情和光明 [03:30.33]And his silicon heart
而它的硅胶心脏 [03:31.78]Warmed to the sight of a billion candles burning
能使十亿人感受到温暖 [03:39.12]BillyI'm not saying that the battle is won
比利 我不是说我们赢得了这场战争 [03:42.84]But on Saturday night all those kids in the sun
但星期六的晚上 孩子们都能站在阳光下 [03:47.32]Wrested technology's sword from the hand of the war lords
都能在战争中学习一些技术 [03:58.97]Oh, oh, oh, the tide is turning
时代正在变化 [04:04.40]Oh, oh, oh, the tide is turning
时代正在变化 [04:18.46]The tide is turning
时代正在变化 [04:24.44]Oh, oh, oh, the tide is turning
时代正在变化 [04:32.35]Oh, oh, oh, the tide is turning
时代正在变化 [04:40.45]Oh, oh, oh, the tide is turning
时代正在变化 [08:20.50]All alone' or in twos'
所有孤独或成队的人 [08:26.34]The ones who really know you'
那些真正了解你的人 [08:34.90]Walk up and down outside the wall.
他们徘徊在墙外 [08:44.26]Some hand in hand'
一些人拉住对方的手 [08:49.82]Some gather together in bands'
他们组成乐队 [08:56.62]The bleeding hearts and artists'
那些流血的心脏和艺术家们 [09:01.70]Make their stand.
迫使他们站出来 [09:07.24]And when they've given you their all'
为你奉献出他们所拥有的一切 [09:12.52][09:12.66]Some stagger and fail.
另一些人在路上蹒跚着摔倒 [09:15.30]After all it's not easy'
毕竟用你的心脏去撞击世俗的墙 [09:20.62]Banging your heart against some mad bugger's wall.
并不是那么容易