風にのせて-K.able/初音ミク

[00:00.00] 作词 : K.able [00:01.00] 作曲 : K.able [00:30.82]遥か 遠く描いてる光浴びて
遥远地 描绘而出的光芒 沐浴其中 [00:42.41]輝く夢　空白く染めて
熠熠生辉的梦想 把天空染成纯白 [00:48.39]今を淡く彩る
将此刻涂上淡淡的色彩 [00:53.69]流れてく　風　綿菓子
缓缓流动 风 棉花糖 [00:59.69]形変えて　明日へ駆け抜ける
千变万化 奔向明天 [01:06.14]桜舞う季節出会いと別れ
于樱花飘舞的季节的相遇与离别 [01:12.22]思い重ねてく
思念逐渐堆积 [01:19.09]向かい風も 雨の日でも
逆风也好 阴雨天也罢 [01:24.01]君がここへ来れば
只要你来到这里 [01:30.84]挫けそうでも べそかいても
就算快要丧气 就算落下眼泪 [01:35.87]君が居れば強くなれた
有你的陪伴就能变得坚强 [01:41.43]風光る　綿毛 今日で別れ
风儿闪烁 绒毛 于今日离别 [01:53.64]輝く瞳で　胸を高鳴らせ
以辉耀的双眼 让心儿砰砰跳 [01:59.56]光ある方へ　飛び出せ
向着光存在的地方 展翅高飞吧 [02:05.13]吹き抜ける　希望 羽にのせて
风儿吹过 希望 乘上羽翼 [02:17.27]人立つ手で 思いかき分けて
用立于人前的双手 将思念拨开 [02:23.25]夢を歩んで行く
漫步于梦想的道路之上 [02:52.95]恵み　肥ゆる　穏やかに山を駆ける
恩泽 肥沃 稳健地翻越山丘 [03:04.81]青い春の　限りある時を
蓝色的春日 将那有限的时间 [03:10.71]皆と最後奏でる
于最后共同奏响 [03:15.94]流れてく　記憶の影
缓缓流淌 记忆的影子 [03:22.03]声に乗せて　共に置いてゆく
乘上声音 全都放置而离去 [03:28.30]種はやがて　強く根を生やす
种子终于 长出了坚韧的根 [03:34.31]もう芽吹いている
已经发出嫩芽了 [03:41.26]出会った春と 旅立つ今日
相遇的春日与 启程的今日 [03:46.14]君とここで会えた
与你在此处相遇了 [03:53.12]踏み出す勇気を くれたあの日も
给予了我迈出脚步的那天依旧 [03:58.06]君が居れば強くなれた
有你的存在就能够变得坚强 [04:03.55]風光る　綿毛 今日で別れ
风儿闪烁 绒毛 于今日离别 [04:15.76]輝く瞳で　胸を高鳴らせ
以辉耀的双眼 让心儿砰砰跳 [04:21.76]光ある方へ　飛び出せ
向着光存在的地方 展翅高飞吧 [04:27.15]吹き抜ける　希望 羽にのせて
风儿吹过 希望 乘上翅膀 [04:39.49]人立つ手で 花びらかき分け
用立于人前的双手 将思念拨开 [04:45.44]夢を歩んで行く
漫步于梦想之中 [04:51.76]空 共に見上げた (共に目指した)
天空 一同仰望 （一同立下目标） [04:55.47]旅路の先　夢を(夢)歩んで行く
旅途的前方 漫步于梦想（梦）的道路之上 [05:04.36]果てしの無い (形の無い) 道は続く
没有终结 （无形）的道路会向前延展 [05:09.50]雲を(追いかけ) 明日を(信じて)
（追赶）云朵 （相信）明天 [05:15.00]風に飛び立つ
于风中启程 [05:21.40]空 共に見上げた(共に目指した)
天空 一同仰望 （一同立下目标） [05:25.12]旅路の先　夢を(夢)歩んで行く
旅途的前方 漫步于梦想（梦）的道路之上 [05:33.90]果てしの無い (形の無い) 道は続く
没有终结 （无形）的道路会向前延展 [05:39.20]雲を (追いかけ) 明日を (信じて)
（追赶）云朵 （相信）明天 [05:44.68]空に飛び立つ
于风中启程