Gloucestershire Wassail-Loreena McKennittmp3下载无损flac下载
Gloucestershire Wassail-Loreena McKennitt在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Traditional
[00:00.09] 作曲 : Traditional
[00:00.18]Wassail, wassail, all over the town
祝酒欢歌,响彻全城 [00:01.53]Our toast it is white and our ale it is brown
吐司雪白,麦酒棕黄 [00:08.55]Our bowl it is made of the white maple tree
白枫木雕成我们的碗 [00:13.26]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [00:18.66]So here is to
这杯敬给 [00:19.98]Cherry and to his right cheek
樱桃与它红润的右颊 [00:23.01]Pray God send out master a good piece of beef
愿上帝赐主人上等牛肉 [00:27.33]And a good piece of beef that we all may see
让我们共享这美味珍馐 [00:31.68]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [00:36.90]And here is to
这杯敬给 [00:38.22]Dobbin and to his right eye
小棕马与它明亮的右眼 [00:41.13]Pray God send our master a good
愿上帝赐主人 [00:43.98]Christmas pie
圣诞馅饼 [00:45.54]And a good
金黄酥脆的 [00:46.17]Christmas pie that we may all see
圣诞馅饼人人可见 [00:49.56]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [00:55.17]So here is to
这杯敬给 [00:56.64]Broad May and to her broad horn
宽角母牛与它的巨角 [00:59.82]May God send our master a good crop of corn
愿上帝赐主人谷物丰收 [01:03.96]And a good crop of corn that we may all see
让我们见证这五谷满仓 [01:05.28]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [01:13.41]And here is to
这杯敬给 [01:14.70]Fillpail and to her left ear
奶桶与它灵敏的左耳 [01:17.70]Pray God send our master a happy new year
愿上帝赐主人新年欢愉 [01:22.32]And a happy new year as e'er he did see
让他拥有最美好的年岁 [01:27.21]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [01:32.37]And here is to
这杯敬给 [01:33.18]Colly and to her long tail
黑尾羊与它蓬松的长尾 [01:36.15]Pray God send our master, he never may fail
愿主人永远不缺少 [01:41.37]A bowl of strong beer,
满杯的浓醇啤酒 [01:42.75]I pray you draw near
请靠近些吧 [01:48.27]And our jolly wassail, it's then you shall hear
欢乐祝酒歌即将唱响 [01:49.20]Then here's to the maid in the lily white smock
这杯敬给白裙翩翩的姑娘 [01:54.99]Who tripped to the door and slipped back the lock
她轻跃门前拨开门闩 [02:02.43]Who tripped to the door and pulled back the pin
灵巧解开铜锁的栓扣 [02:04.20]For to let these jolly wassailer's in
迎我们这些欢庆者入内 [02:05.22]Wassail, wassail, all over the town
祝酒欢歌,响彻全城 [02:13.08]Our toast it is white and our ale it is brown
吐司雪白,麦酒棕黄 [02:16.89]Our bowl it is made of the white maple tree
白枫木雕成我们的碗 [02:21.66]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [02:28.53]Drink to thee, drink to thee
为你干杯,为你干杯 [02:30.36]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福
祝酒欢歌,响彻全城 [00:01.53]Our toast it is white and our ale it is brown
吐司雪白,麦酒棕黄 [00:08.55]Our bowl it is made of the white maple tree
白枫木雕成我们的碗 [00:13.26]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [00:18.66]So here is to
这杯敬给 [00:19.98]Cherry and to his right cheek
樱桃与它红润的右颊 [00:23.01]Pray God send out master a good piece of beef
愿上帝赐主人上等牛肉 [00:27.33]And a good piece of beef that we all may see
让我们共享这美味珍馐 [00:31.68]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [00:36.90]And here is to
这杯敬给 [00:38.22]Dobbin and to his right eye
小棕马与它明亮的右眼 [00:41.13]Pray God send our master a good
愿上帝赐主人 [00:43.98]Christmas pie
圣诞馅饼 [00:45.54]And a good
金黄酥脆的 [00:46.17]Christmas pie that we may all see
圣诞馅饼人人可见 [00:49.56]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [00:55.17]So here is to
这杯敬给 [00:56.64]Broad May and to her broad horn
宽角母牛与它的巨角 [00:59.82]May God send our master a good crop of corn
愿上帝赐主人谷物丰收 [01:03.96]And a good crop of corn that we may all see
让我们见证这五谷满仓 [01:05.28]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [01:13.41]And here is to
这杯敬给 [01:14.70]Fillpail and to her left ear
奶桶与它灵敏的左耳 [01:17.70]Pray God send our master a happy new year
愿上帝赐主人新年欢愉 [01:22.32]And a happy new year as e'er he did see
让他拥有最美好的年岁 [01:27.21]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [01:32.37]And here is to
这杯敬给 [01:33.18]Colly and to her long tail
黑尾羊与它蓬松的长尾 [01:36.15]Pray God send our master, he never may fail
愿主人永远不缺少 [01:41.37]A bowl of strong beer,
满杯的浓醇啤酒 [01:42.75]I pray you draw near
请靠近些吧 [01:48.27]And our jolly wassail, it's then you shall hear
欢乐祝酒歌即将唱响 [01:49.20]Then here's to the maid in the lily white smock
这杯敬给白裙翩翩的姑娘 [01:54.99]Who tripped to the door and slipped back the lock
她轻跃门前拨开门闩 [02:02.43]Who tripped to the door and pulled back the pin
灵巧解开铜锁的栓扣 [02:04.20]For to let these jolly wassailer's in
迎我们这些欢庆者入内 [02:05.22]Wassail, wassail, all over the town
祝酒欢歌,响彻全城 [02:13.08]Our toast it is white and our ale it is brown
吐司雪白,麦酒棕黄 [02:16.89]Our bowl it is made of the white maple tree
白枫木雕成我们的碗 [02:21.66]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福 [02:28.53]Drink to thee, drink to thee
为你干杯,为你干杯 [02:30.36]With the wassailing bowl we'll drink to thee
举杯共饮,为你祝福