Lullaby-Loreena McKennitt

[02:08.22]Oh for a voice like thunder,
听啊！那如雷鸣的话语， [02:12.26]And a tongue to drown the throat of war!
征战的巨喉吞没于雄辩的巧舌 [02:17.35]When the senses are shaken,
当理智在颤抖， [02:20.36]and the soul is driven to madness
当灵魂趋于疯狂 [02:22.29]Who can stand?
孰能站立！ [02:25.90]When the souls of the oppressed fight in the troubled air that rages,
当受压迫的灵魂在无边的怒火中反抗之时 [02:29.95]who can stand?
孰敢逆流！ [02:32.93]When the whirlwind of fury comes from the Throne of God,
当狂怒的风暴从审判台降下 [02:36.83]when the frowns of His countenance drive the nations together,
当祂的权柄让地上诸民走向祂的国度 [02:40.27]Who can stand?
孰可阻挡！ [02:42.60]When sin claps his broad wings over the battle
当罪恶在战场上翱翔着它的翅膀， [02:45.36]And sails rejoicing in the flood of death
当鼓胀的帆在死亡的洪流上徜徉 [02:48.21]When souls are torn to everlasting fire
当灵魂置于永火， [02:51.58]And fiends of hell rejoice upon the slain
当地狱妖邪为杀戮举杯庆贺 [02:55.42]Oh who can stand?
孰得幸免！ [02:59.30]Oh who hath caused this?
是谁造成了这一切！ [03:03.35]Oh who can answer at the Throne of God?
谁又能在审判的宝座前给出答案！ [03:07.91]Kings and nobles of the land have done it
造成这一切的，是那骄傲的领主和尊贵的国王 [03:11.43]Hear it not, Heaven,
至高的天上啊！ [03:13.24]Thy ministers have done it
你可知晓此般，假祢之名的罪恶！