Die Schöne Müllerin D795: Dankgesang an den Bach-Geoffrey Parsons/Olaf Bär

[00:02.125]Danksagung an den Bach
感谢小溪 [00:14.165]War es also gemeint
你是否也这样想 [00:18.029]mein rasuchenFreund,
我饶舌的伙伴 [00:21.861]dein Singen,dein Klingen,
你欢笑，你歌唱 [00:26.437]war es also gemeint,
那你是否也这样想, [00:29.914]war es also gemeint?
那你是否也这样想? [00:35.181]Zur Müllerin hin!
为那磨房姑娘 [00:41.221]So lautet der Sinn.
传达心意给她 [00:43.862]Gelt,hab' ich's verstanden,
对，我已经明白 [00:49.234]hab' ich's verstanden?
我已经明白 [00:53.212]Zur Müllerin hin,
为了磨房姑娘 [00:56.692]Zur Müllerin hin!
为了磨房姑娘 [01:12.120]Hat sie dich geschickt?
是她吩咐你来的吗？ [01:16.092]Oder hast mich berückt?
还是我在猜想？ [01:20.116]Das möcht' ich noch wissen,
我要确实知道 [01:23.510]ob sie dich geschickt,
她是否吩咐你来找我 [01:26.896]ob sie dich geschickt.
她是否吩咐你来找我 [01:34.151] Nun wie's auch mag sein,
也许真是这样 [01:37.264]ich gebe mich drein:
我在这样想着 [01:40.380]was ich such', hab' ich funden
我心中一切的期望 [01:43.908]wie's immer magsein.
都如愿以偿 [01:50.452]Nach Arbeit ich frug
找到这工作 [01:54.119]nun hab'ich genug,
我如愿以偿 [01:57.160]für die Hände,für's Herz
得到劳动和爱情 [02:02.316]voll auf genug,
我已如愿以偿 [02:06.232]vollauf genug!
我已如愿以偿