Die Schöne Müllerin D795: Mein-Geoffrey Parsons/Olaf Bär

[00:01.047]Mein！
属于我！ [00:11.848]Bächlein,laß dein Rauschen sein!
小溪，你别再喧闹！ [00:14.848]Räder, stellt eur Brausen ein!
水车，你快快沉默！ [00:17.740]All' ihr munter Waldvögelein,
从林中的鸟儿们 [00:20.488]groß und klein, endet eure Melodien,
停止你们的歌声 [00:22.117]endet eure Melodein!
别再唱歌了！ [00:30.588]Druchden Hain aus und ein
田野上到处都回荡着 [00:33.542]Schalke heut' ein Reim allein,
一支同样的歌 [00:36.467]durch den Hain aus und ein
田野上到处都回荡着 [00:39.530]Schalke heut' ein Reim allein:
一支同样的歌 [00:42.154]die Geliebte Müllerin ist mein, ist mein,
可爱的磨房姑娘 她已属于我， [00:49.062]die Geliebte Müllerin ist mein, ist mein!
可爱的磨房姑娘 她已属于我！ [00:55.289]mein, mein!
属于我！ [00:59.450]Frühling, sind das alle deine Blümlein？
春天，你的鲜花怎比得上她的艳丽？ [01:03.441]Sonne, hast du keinen heller Schein?
太阳，你的光芒怎比得上她的耀眼？ [01:07.962]Ach! so muß ich ganz allein,
啊！我无比幸福 [01:11.021]mit dem seligen Worte mein,
生活充满欢乐 [01:14.117]unverstanden in der weiten Schöpfung sein,
仿佛走进了奇妙的新天地 [01:22.250]unverstanden in der weiten Schöpfung sein!
仿佛走进了奇妙的新天地！ [01:34.177]Bächlein, laß dein Rauschen sein!
小溪，你别再喧闹！ [01:36.461]Räder, stellt eur Brausen ein!
水车，你快快沉默！ [01:39.737]All' ihr munter Waldvögelein, groß und klein,
从林中的鸟儿们 [01:44.566]wider eure Melodein, endet eure Melodein
停止你们的歌声 [01:53.246]Durch den Hain aus und ein
田野上到处都回荡着 [01:56.082]Schalke heut' ein Reim allein,
一支同样的歌 [01:59.097]durch den Hain aus und ein
田野上到处都回荡着 [02:01.952]Schalke heut'ein Reim allein:
一支同样的歌 [02:05.096]die Geliebte Müllerin ist mein, ist mein,
可爱的磨房姑娘 她已属于我， [02:10.908]die geliebte Müllerin ist mein, ist mein,
可爱的磨房姑娘 她已属于我， [02:16.796]mein, ist mein!
她已属于我！