ユア バースデイ-中森明菜

[00:00.00] 作词 : 夏野 芹子 [00:01.00] 作曲 : ORIGA [00:21.41]あなたのバースデイに(キャンドルを)
在你的生日里 [00:27.39]ふたりきりで消して(包まれる)
一同将蜡烛吹灭的两人 [00:33.56]そっと安らぐ(静寂に)微笑んで
露出会心的微笑 寂静渐渐笼罩 [00:46.3]戦う日々のなか(優しさは)
在这艰苦的岁月里 [00:51.87]ほころんでしまうのに(私には)
这份温柔在悄悄绽放 [00:58.13]勇気まで(惜しみなく)くれるから
正因为你慷慨的 给予我勇气 [01:11.42]You are everything and Happy birthday
你就是我的一切 生日快乐 [01:17.72]いますぐ雨よあがれ
马上将要雨过天晴 [01:23.95]心を曇らすできごとは流れ去り 満月
心中的阴云也将不再笼罩 化作一轮满月 [01:36.39]You are everything and Happy birthday
你就是我的一切 生日快乐 [01:42.53]たぶん生まれた日から
或许 从出生那天开始 [01:48.85]あなたが愛しい woo woo…愛しい
我就爱上了你 woo woo…我的爱 [02:18.16]声に魅せられたの(響いたの)
沉醉于你的声音的我 [02:24.35]かたくなな私が(溶けていた)
整个人都融化其中 [02:30.38]そしてわかったわ(生きてきた)その理由を
我找到了我人生的意义 [02:42.87]愛をつなげよう 愛にあふれよう
让我们的爱紧相连 让我们的爱满溢而出 [02:54.78]You are everything and Happy birthday
你就是我的一切 生日快乐 [03:00.91]いますぐ雨よあがれ
马上将雨过天晴 [03:07.34]手探りしながらめぐり逢えたふたりに 満月
越过茫茫人海而邂逅的我们两人 终于变成满月 [03:19.64]You are everything and Happy birthday
你就是我的一切 生日快乐 [03:25.55]たぶん生まれた日から
或许 从出生那天开始 [03:31.83]あなたが愛しい woo woo...愛しい
我就爱上了你 woo woo…我的爱 [03:43.91]woo woo…愛しい
woo woo…我的爱 [04:34.86]