Птица-Муха . Bird-Fly-Veronika Dolina

[00:04.00] [00:06.00]Птица-муха, птица-муха
苍蝇儿，苍蝇儿 [00:10.00]Любит птицу-мотылька,
喜欢着小蝴蝶儿 [00:12.00]У ней сердце бьётся глухо,
她的心儿悄悄地动着 [00:16.00]Да ещё дрожит слегка.
就那样静静地颤动着 [00:20.00]Птица-божия коровка,
那为王的瓢虫儿 [00:23.00]Разноцветные крыла, –
七彩的翅膀轻轻扇动着 [00:26.50]Та вчера легко и ловко
就在昨天，那样轻而易举地 [00:29.50]Всё, что было, отняла.
把这一切偷走了 [00:34.00]Птица-муха, птица-муха
苍蝇儿，苍蝇儿 [00:37.00]Любит птицу-мотылька,
喜欢着小蝴蝶儿 [00:39.00]У ней сердце зло и сухо,
她的心冷漠而险恶 [00:44.00]Злость, и сухость, и тоска.
凶恶，冷淡，只剩悲伤附和 [00:48.00]Та, другая кружит танец
那儿又一只小蝴蝶翩翩起舞 [00:51.00]Над жасминовым кустом,
把旋转的舞姿洒向茉莉花丛 [00:55.00]У неё на крыльях глянец,
况且她翼上的光泽未去 [00:57.00]У ней молодость притом.
况且她还受青春的眷顾 [01:01.50]Птица-муха, птица-муха
苍蝇儿，苍蝇儿 [01:04.50]Молчалива и бледна,
陷入了沉默，黯然失色 [01:09.00]И за что ей эта мука
为什么这苍蝇儿 [01:12.00]Невозможная дана?
总是什么也得不到呢 [01:16.50]О, не трогайте знакомых,
哦，别抛弃那你所熟知的人啊 [01:20.50]Бойтесь ближних укорять.
也别害怕旁人非议和羞辱 [01:23.50]Песнь из жизни насекомых
歌儿只来自虫儿的故事啊 [01:28.00]Им-то нечего терять...
它们可没什么能失去 [01:31.50]О, не трогайте знакомых,
哦，别抛弃那你所熟知的人啊 [01:35.50]Бойтесь ближних укорять.
也别害怕旁人非议和羞辱 [01:39.50]Песнь из жизни насекомых
歌儿只来自虫儿的故事啊 [01:43.50]Им-то нечего терять...
它们可没什么能失去……