電波通信-東京事変

[00:00.000] 作词 : 椎名林檎 [00:01.000] 作曲 : 伊澤一葉 [00:02.000] 编曲 : 東京事変 [00:12.92] [00:19.50]アンテナ立てて頂戴
請幫我架起天線 [00:22.84]迚も間に合いそうにない
就快來不及了 [00:26.23]通じてオンライン待って
通訊ONLINE [00:29.59]微かな周波遠くない
等待微弱的頻率 ‥不遠‥ [00:32.85] [00:39.59]本音デフォルト搭載
搭載真話的Default [00:42.83]臆面も無く対応したい
想要不羞赧地應對 [00:46.24]信じてローファイだって
相信我Lo-Fi [00:49.51]確かな電波発してんだ
因為發射的是 … [00:52.64] [01:07.77]脳内、占拠(ジャック)されているわ
腦內、遭到佔據 [01:10.85]安否も判らぬ事態なんて
竟發生無從判斷安否的事態 [01:14.59] [01:17.43] [01:24.86] [01:25.85]先手取られて狼狽
遭逢先下手為強的狼狽 [01:29.17]仰けの後手じゃあ大違い
正面的後攻又大錯特錯 [01:32.65]禁じ手ゴーサイン勝って
禁止的手動指示 [01:35.88]明日葉連覇圧してんだ
贏得明天就是 …賭個連莊 [01:39.05] [01:39.21]接続(アクセス)
連結 與你多重結合 [01:39.91]君に多重接合(マルチアクセス)
馬上直接交易 [01:41.54]すぐ直接取引(ダイレクトアクセス)
也還是愛慕 [01:43.19]嫌われたって慕(した)って
管他討人厭 [01:45.57] [01:45.73]呼出(コーリング)
呼叫 [01:46.57]君に近郊呼出(ローカルコーリング)
對你本地呼叫 [01:48.13]すぐ直接呼出(ダイレクトコーリング)
馬上直接呼叫 [01:49.82]今だけ同期(シンク)していたいの
唯有現在想sync [01:52.82] [01:53.76]灯台、支配(ハック)されているわ
燈塔 受到統治 [01:57.10]賛否も決らず仕舞なんて
竟然不置可否就要收拾 [01:59.06] [02:23.27]暗号を読んで
解讀暗號 在被侵犯之前 [02:26.26]侵される前に
再被惡搞之前 [02:27.94]食(や)られる前に
小心別被 [02:29.54]洗脳されないように
洗腦 ‥ [02:32.11]CATCH ME
CATCH ME [02:35.22]嗚呼彼奴等(きゃつら)の妨害に倍返し
嗚呼這些傢伙的妨害 [02:38.46] [02:38.62][00:52.76]作動(アクティブ)
我要加倍奉還 [02:39.45][00:53.59]君と相互作用(インタラクティブ)
與你相互作用 [02:41.03][00:55.20]すぐ干渉過多(ハイパラククティブ)
馬上干涉過多 [02:42.76][00:56.86]皆まで差し障(さわ)らせて
連大家都不方便 [02:45.26][00:59.26] [02:45.41][00:59.44]音速(ソニック)
音速 [02:45.99][01:00.14]君と超過音速(スーパーソニック)
與你超音速 [02:47.68][01:01.72]すぐ極超音速(ハイパーソニック)
馬上超級音速 [02:49.24][01:03.36]今だけ連結(リンク)していたいの
只想要與你連結這當下 [02:52.88][01:07.57] [02:53.31]電波が占拠(ジャック)されているわ
電波遭到佔據 [02:56.83]暗示を解けるのは君だけ
唯有你可以解開暗號 [02:58.89][01:12.89] [03:00.08]電波が支配(ハック)されているわ
電波遭到統治 [03:03.35]感じ取って今僕を選んで
感覺我現在就選擇我 [03:05.54]