Groundhog Day-Eminemmp3下载无损flac下载
Groundhog Day-Eminem在线试听免费歌词下载
[00:00.00]What is a nightmare?
什么是噩梦？ [00:02.38]The dictionary tells us it is a terrifying dream
字典告诉我们那是场恐怖的梦 [00:04.95]A nightmare (A nightmare, a nightmare, a nightmare)
噩梦（噩梦，噩梦，噩梦） [00:07.33] [00:07.84]I used to think I had bad luck, but I wasn't superstitious
我曾以为自己只是倒霉 并非迷信之人 [00:10.46]Till one day I grew suspicious,
直到有天起了疑心 [00:12.05]When I stepped on a crack on Aunt Edna's stoop
当我踩到艾德娜阿姨门阶的裂缝 [00:13.76]And got pooped on by a group of stupid pigeons
就被群蠢鸽子拉了满头粪 [00:16.73]Then we flew the coop to Michigan to start a new be-ditching
我们逃去密歇根想重新开始 [00:18.89]Missouri from Michigan didn't work
逃离密苏里计划却落空 [00:21.40]So we moved back to Missouri from Michigan
于是又从密歇根搬回密苏里 [00:23.76]From Missouri back to Michigan
再从密苏里返回密歇根 [00:25.28]Someone put me out my misery, I can't do this again
谁来结束这折磨 我受不了反复折腾 [00:27.39]Mom please stick to a decision
妈妈求你拿定主意 [00:29.79]Discipline, last thing I wanna' do is listen
管教？我最不想听的就是规矩 [00:31.94]She's like Lex Luthor, *****, her rules are krypton-ite
她像莱克斯·卢瑟 那套规矩就是氪石 [00:34.20]To the walls and I've lost my power to see through them *******
让我失去透视能力撞得头破血流 [00:37.51]But I run into them, running through the kitchen
假装失明的超人 [00:39.15]Pretending to be blind, Superman
在厨房横冲直撞 [00:41.31]'Cause I had no supervision
因为没人看管 [00:42.56]But I did have a super power though
但我确实有超能力 [00:45.07]I could turn into invisible kid
能变成隐形小孩 [00:47.02]Disappear out of sight, like a true magician
像真正魔术师般消失无踪 [00:49.13]And one day uncle Ronnie brought over this new, but different
直到有天罗尼叔叔带来 [00:52.00]Music into the picture and it become my new religion
与众不同的音乐成为我新信仰 [00:54.16]"I remember it clearly, even today"
"直到今天仍记忆犹新" [00:57.34]Move back to Michigan again, to live with my Grandma Ned
又搬回密歇根和奶奶同住 [01:01.03]Always itchin' for something to do, was flipping
百无聊赖调着电台 [01:03.43]Through the radio stations one day and discovered this DJ who was mixing
偶然发现有个DJ在打碟 [01:06.24]I say it to this day, if you ain't listened to the the wizard
至今仍说 若没听过巫师打碟 [01:09.78]You ain't have a ******* clue what you was missing
你根本不懂错过了什么 [01:11.84]I'd zone out with my headphones, all I remember doing's wishing
戴着耳机神游 只记得渴望 [01:14.65]For shoes, **** them stupid Pumas *****, it's all about them new edition
去他妈的破鞋 我只要新款 [01:18.57]shoes
球鞋 [01:19.17]You get them LL Cool J coolin' systems
配上LL Cool J的酷炫音响 [01:20.67]Think I finally maneuvered to 8 Mile and Hoover
终于混到8英里和胡佛街 [01:23.28]And somehow I saw my future is in this that's how I know my mission
突然看清未来使命所在 [01:25.90]Little boom box boomin', spitting
小音响轰鸣 我不停练习韵脚 [01:28.06]Practicing numerous rhythms
反复打磨节奏 [01:30.38]When I sit in my room envisioning my dreams come true for wishin'
在房间幻想美梦成真 [01:32.33]I remember Proof would visit
记得Proof常来作客 [01:34.18]Couldn't wait to play him my new shit, he'd go complete ballistic
迫不及待给他听新作 他总会疯狂叫好 [01:37.00]Go through the roof for his shit
为我的说唱嗨到爆 [01:38.20]It's like we knew the instant
就像我们拿起麦克风 [01:39.80]We touched a mic that both of us two existed to do this shit
就明白此生为此而生 [01:41.90]Never quit, too persistent
永不放弃 固执到底 [01:44.11] [01:44.61]Started a group of misfits
组建了怪胎组合 [01:48.38]Proof had a proposition
Proof提出建议 [01:49.49]If we all brand together, there ain't no stopping this shit
只要我们团结 就无人能挡 [01:52.64]Come up with aliases, bipolar opposites and
起好艺名 当好正反对立 [01:54.40]Be ready to come off the top as sharp position
随时准备即兴爆发出击 [01:58.18]If you got dissed at the shop 'cause if they caught you slippin'
若在店里被人diss [02:00.88]They'd take your spot if someone got to rippin' you
稍有松懈就会被取代 [02:02.95]And you forgot your written
要是你忘词 [02:04.61]Opportunity knocked us once, it ain't knocking again
机会不会敲两次门 [02:07.37]It tried ding dong ditching ****
它玩按铃就跑的把戏 [02:08.73]I ******* got that ***** in a headlock
老子直接锁喉反击 [02:10.24]Cut off his oxygen slim
掐断氧气供应 [02:12.39]Snot forgin' like cocksuckers and rocks in the wind
鼻涕横飞像风中碎石 [02:14.90]Now I got my pot to piss in
如今我功成名就 [02:16.23]Spottin' the top of this chain
站在链条顶端 [02:17.69]Cuppin' over the opposition
压制所有对手 [02:19.15]Lookin' like a dog that's pissin'
像撒尿的狗 [02:20.60]Wake up on the competition
让竞争者惊醒 [02:21.97]Promise incomplete
未兑现的承诺 [02:23.34]Diamond and Sugar Ray Robinson
像钻石和苏格·雷·罗宾逊 [02:24.84]I'm in a league Muhammad's in
我与阿里同属传奇 [02:26.10]Ali's my colleague bombin' them probably
轰炸对手 [02:27.86]Probably end up on top of them
终将站上巅峰 [02:29.27]Stomping them like Adomakin
像阿多马金般碾压 [02:30.53]I'm rushing like your cranium LaDainian Tomlinson
冲刺如拉达尼安·汤姆林森 [02:34.12]Flow vomits in your face
押韵喷你满脸 [02:35.88]Competitors fall at my waist
对手跪倒膝前 [02:37.67]You spit a rhyme, I spit in a rhyme's face
你吐歌词 我往韵脚上吐痰 [02:40.03]So name the time, place
随时奉陪 [02:41.39]To battle ***** I'm still in that mind state
老子永远保持战斗状态 [02:43.44]Don't make me step on you and make you wine grapes
别逼我踩烂你酿成葡萄酒 [02:45.70]Cry babies, maybe my way that I use words is loose
爱哭鬼 或许我用词随意 [02:49.03]But you turds better be careful how you choose yours
但你们选词最好小心 [02:51.62]'Cause feelings scar but egos bruise worse
心伤会愈 但自尊更易碎 [02:54.66]And the truth hurts, **** no wonder you're sore losers
真相刺骨 难怪你们输不起 [02:57.13]Now wish you pink birds, ooh no more drippin' in bird shit,
现在想要粉红鸟 哦不 再不会被鸟屎淋 [03:01.08]This songs a self empowerment surgeon
这歌是自我赋权手术 [03:03.23]Words of encouragement but discourage any rappers the rap games God
鼓励听众 打击同行 [03:06.63]But the name's not James Todd, I'm just a wordsmith
说唱界的神不叫詹姆斯·托德 [03:09.13]So let these words lift
我只是文字铁匠 [03:10.87]'Cause all I got is bars for you dumbbells
让这些歌词升华 [03:12.78]And doors ain't working out
健身房关门大吉 [03:14.29]Each verse is more merciless than the first
每段都比前段更凶狠 [03:16.76]As you ain't got to wear no shoes and shirt in this beast to get served
在这野兽地盘无需衣着整齐 [03:20.69]Blood thirst, revenge of the nerds
嗜血复仇 书呆子的逆袭 [03:21.53] [03:23.05](They shall not escape my vengeance)
(他们逃不过我的复仇) [03:23.99] [03:24.79]And I'm the kid with them ears like Dumbo's gone
我是长着大耳朵的小飞象 [03:26.40]With the uncle Ron I'm turning into an non-humble Don
跟着罗尼叔叔变成嚣张王 [03:28.85]You blind dumbos, all I got is shit for you to crumble on
你们这些瞎眼蠢货 只有供你们崩溃的料 [03:32.20]So stop the show, but I need a drum roll for I go on
暂停表演 但老子需要擂鼓助威 [03:34.97]Better back away from the front row, get lunch, I'm
前排观众最好退后 [03:37.49]Bigger than Dikembe Mutombo on the ******* jumbo tron
我比迪肯贝·穆托姆博在巨幕还高大 [03:41.10]I'm a juggernaut, you do not wanna crumble, you bambacluts
我是碾压机 你们这些废物 [03:44.61]I'll leave you stretched out, like a ******* yarn
会把你们像毛线般拉直 [03:46.91]So mow the ******* lawn, your asses are blades of grass
快去修剪草坪 你们不过是杂草 [03:50.58]And I'm ******* up this whole landscape of rap
而我要颠覆整个说唱版图 [03:52.64]The goat just ate eight acres, and ate the vet
山羊啃掉八亩地 连兽医都吞 [03:55.84]Who just make a path and take you straight to your favorite rapper
开条路直通你最爱rapper门前 [03:58.80]Oh look, my notebook with smoke cook
看啊 我的笔记本冒着烟 [04:02.42]Like the flow stood a foot over the flame on the stove, soot
就像flow在炉火上方炙烤 [04:05.43]It's hard to breath floating like oak wood was burning
橡木燃烧的浓烟令人窒息 [04:07.44]Return of the no good and I wont (quit)
恶棍归来 我绝不（放弃） [04:10.25] [04:16.99]And a gauntlet, with a chain henge, its like a groundhogs day
带着链甲手套 就像土拨鼠之日 [04:22.75]So crowd around y'all, 'cause you may, see about y'all hey
所以围过来 你们可能会...嘿各位
什么是噩梦？ [00:02.38]The dictionary tells us it is a terrifying dream
字典告诉我们那是场恐怖的梦 [00:04.95]A nightmare (A nightmare, a nightmare, a nightmare)
噩梦（噩梦，噩梦，噩梦） [00:07.33] [00:07.84]I used to think I had bad luck, but I wasn't superstitious
我曾以为自己只是倒霉 并非迷信之人 [00:10.46]Till one day I grew suspicious,
直到有天起了疑心 [00:12.05]When I stepped on a crack on Aunt Edna's stoop
当我踩到艾德娜阿姨门阶的裂缝 [00:13.76]And got pooped on by a group of stupid pigeons
就被群蠢鸽子拉了满头粪 [00:16.73]Then we flew the coop to Michigan to start a new be-ditching
我们逃去密歇根想重新开始 [00:18.89]Missouri from Michigan didn't work
逃离密苏里计划却落空 [00:21.40]So we moved back to Missouri from Michigan
于是又从密歇根搬回密苏里 [00:23.76]From Missouri back to Michigan
再从密苏里返回密歇根 [00:25.28]Someone put me out my misery, I can't do this again
谁来结束这折磨 我受不了反复折腾 [00:27.39]Mom please stick to a decision
妈妈求你拿定主意 [00:29.79]Discipline, last thing I wanna' do is listen
管教？我最不想听的就是规矩 [00:31.94]She's like Lex Luthor, *****, her rules are krypton-ite
她像莱克斯·卢瑟 那套规矩就是氪石 [00:34.20]To the walls and I've lost my power to see through them *******
让我失去透视能力撞得头破血流 [00:37.51]But I run into them, running through the kitchen
假装失明的超人 [00:39.15]Pretending to be blind, Superman
在厨房横冲直撞 [00:41.31]'Cause I had no supervision
因为没人看管 [00:42.56]But I did have a super power though
但我确实有超能力 [00:45.07]I could turn into invisible kid
能变成隐形小孩 [00:47.02]Disappear out of sight, like a true magician
像真正魔术师般消失无踪 [00:49.13]And one day uncle Ronnie brought over this new, but different
直到有天罗尼叔叔带来 [00:52.00]Music into the picture and it become my new religion
与众不同的音乐成为我新信仰 [00:54.16]"I remember it clearly, even today"
"直到今天仍记忆犹新" [00:57.34]Move back to Michigan again, to live with my Grandma Ned
又搬回密歇根和奶奶同住 [01:01.03]Always itchin' for something to do, was flipping
百无聊赖调着电台 [01:03.43]Through the radio stations one day and discovered this DJ who was mixing
偶然发现有个DJ在打碟 [01:06.24]I say it to this day, if you ain't listened to the the wizard
至今仍说 若没听过巫师打碟 [01:09.78]You ain't have a ******* clue what you was missing
你根本不懂错过了什么 [01:11.84]I'd zone out with my headphones, all I remember doing's wishing
戴着耳机神游 只记得渴望 [01:14.65]For shoes, **** them stupid Pumas *****, it's all about them new edition
去他妈的破鞋 我只要新款 [01:18.57]shoes
球鞋 [01:19.17]You get them LL Cool J coolin' systems
配上LL Cool J的酷炫音响 [01:20.67]Think I finally maneuvered to 8 Mile and Hoover
终于混到8英里和胡佛街 [01:23.28]And somehow I saw my future is in this that's how I know my mission
突然看清未来使命所在 [01:25.90]Little boom box boomin', spitting
小音响轰鸣 我不停练习韵脚 [01:28.06]Practicing numerous rhythms
反复打磨节奏 [01:30.38]When I sit in my room envisioning my dreams come true for wishin'
在房间幻想美梦成真 [01:32.33]I remember Proof would visit
记得Proof常来作客 [01:34.18]Couldn't wait to play him my new shit, he'd go complete ballistic
迫不及待给他听新作 他总会疯狂叫好 [01:37.00]Go through the roof for his shit
为我的说唱嗨到爆 [01:38.20]It's like we knew the instant
就像我们拿起麦克风 [01:39.80]We touched a mic that both of us two existed to do this shit
就明白此生为此而生 [01:41.90]Never quit, too persistent
永不放弃 固执到底 [01:44.11] [01:44.61]Started a group of misfits
组建了怪胎组合 [01:48.38]Proof had a proposition
Proof提出建议 [01:49.49]If we all brand together, there ain't no stopping this shit
只要我们团结 就无人能挡 [01:52.64]Come up with aliases, bipolar opposites and
起好艺名 当好正反对立 [01:54.40]Be ready to come off the top as sharp position
随时准备即兴爆发出击 [01:58.18]If you got dissed at the shop 'cause if they caught you slippin'
若在店里被人diss [02:00.88]They'd take your spot if someone got to rippin' you
稍有松懈就会被取代 [02:02.95]And you forgot your written
要是你忘词 [02:04.61]Opportunity knocked us once, it ain't knocking again
机会不会敲两次门 [02:07.37]It tried ding dong ditching ****
它玩按铃就跑的把戏 [02:08.73]I ******* got that ***** in a headlock
老子直接锁喉反击 [02:10.24]Cut off his oxygen slim
掐断氧气供应 [02:12.39]Snot forgin' like cocksuckers and rocks in the wind
鼻涕横飞像风中碎石 [02:14.90]Now I got my pot to piss in
如今我功成名就 [02:16.23]Spottin' the top of this chain
站在链条顶端 [02:17.69]Cuppin' over the opposition
压制所有对手 [02:19.15]Lookin' like a dog that's pissin'
像撒尿的狗 [02:20.60]Wake up on the competition
让竞争者惊醒 [02:21.97]Promise incomplete
未兑现的承诺 [02:23.34]Diamond and Sugar Ray Robinson
像钻石和苏格·雷·罗宾逊 [02:24.84]I'm in a league Muhammad's in
我与阿里同属传奇 [02:26.10]Ali's my colleague bombin' them probably
轰炸对手 [02:27.86]Probably end up on top of them
终将站上巅峰 [02:29.27]Stomping them like Adomakin
像阿多马金般碾压 [02:30.53]I'm rushing like your cranium LaDainian Tomlinson
冲刺如拉达尼安·汤姆林森 [02:34.12]Flow vomits in your face
押韵喷你满脸 [02:35.88]Competitors fall at my waist
对手跪倒膝前 [02:37.67]You spit a rhyme, I spit in a rhyme's face
你吐歌词 我往韵脚上吐痰 [02:40.03]So name the time, place
随时奉陪 [02:41.39]To battle ***** I'm still in that mind state
老子永远保持战斗状态 [02:43.44]Don't make me step on you and make you wine grapes
别逼我踩烂你酿成葡萄酒 [02:45.70]Cry babies, maybe my way that I use words is loose
爱哭鬼 或许我用词随意 [02:49.03]But you turds better be careful how you choose yours
但你们选词最好小心 [02:51.62]'Cause feelings scar but egos bruise worse
心伤会愈 但自尊更易碎 [02:54.66]And the truth hurts, **** no wonder you're sore losers
真相刺骨 难怪你们输不起 [02:57.13]Now wish you pink birds, ooh no more drippin' in bird shit,
现在想要粉红鸟 哦不 再不会被鸟屎淋 [03:01.08]This songs a self empowerment surgeon
这歌是自我赋权手术 [03:03.23]Words of encouragement but discourage any rappers the rap games God
鼓励听众 打击同行 [03:06.63]But the name's not James Todd, I'm just a wordsmith
说唱界的神不叫詹姆斯·托德 [03:09.13]So let these words lift
我只是文字铁匠 [03:10.87]'Cause all I got is bars for you dumbbells
让这些歌词升华 [03:12.78]And doors ain't working out
健身房关门大吉 [03:14.29]Each verse is more merciless than the first
每段都比前段更凶狠 [03:16.76]As you ain't got to wear no shoes and shirt in this beast to get served
在这野兽地盘无需衣着整齐 [03:20.69]Blood thirst, revenge of the nerds
嗜血复仇 书呆子的逆袭 [03:21.53] [03:23.05](They shall not escape my vengeance)
(他们逃不过我的复仇) [03:23.99] [03:24.79]And I'm the kid with them ears like Dumbo's gone
我是长着大耳朵的小飞象 [03:26.40]With the uncle Ron I'm turning into an non-humble Don
跟着罗尼叔叔变成嚣张王 [03:28.85]You blind dumbos, all I got is shit for you to crumble on
你们这些瞎眼蠢货 只有供你们崩溃的料 [03:32.20]So stop the show, but I need a drum roll for I go on
暂停表演 但老子需要擂鼓助威 [03:34.97]Better back away from the front row, get lunch, I'm
前排观众最好退后 [03:37.49]Bigger than Dikembe Mutombo on the ******* jumbo tron
我比迪肯贝·穆托姆博在巨幕还高大 [03:41.10]I'm a juggernaut, you do not wanna crumble, you bambacluts
我是碾压机 你们这些废物 [03:44.61]I'll leave you stretched out, like a ******* yarn
会把你们像毛线般拉直 [03:46.91]So mow the ******* lawn, your asses are blades of grass
快去修剪草坪 你们不过是杂草 [03:50.58]And I'm ******* up this whole landscape of rap
而我要颠覆整个说唱版图 [03:52.64]The goat just ate eight acres, and ate the vet
山羊啃掉八亩地 连兽医都吞 [03:55.84]Who just make a path and take you straight to your favorite rapper
开条路直通你最爱rapper门前 [03:58.80]Oh look, my notebook with smoke cook
看啊 我的笔记本冒着烟 [04:02.42]Like the flow stood a foot over the flame on the stove, soot
就像flow在炉火上方炙烤 [04:05.43]It's hard to breath floating like oak wood was burning
橡木燃烧的浓烟令人窒息 [04:07.44]Return of the no good and I wont (quit)
恶棍归来 我绝不（放弃） [04:10.25] [04:16.99]And a gauntlet, with a chain henge, its like a groundhogs day
带着链甲手套 就像土拨鼠之日 [04:22.75]So crowd around y'all, 'cause you may, see about y'all hey
所以围过来 你们可能会...嘿各位
Groundhog Day-Eminem热门评论
不管是老Stan 还是新Stan 不认识proof 就不是好Stan
这歌还可以，怎么没人评论[呆]
把superstitious从头押到尾[惊恐]
这歌你说canibus做的我都信
这砖里居然最后还是最喜欢这首
这个声线像是赶戒完药瘾的时候
