So Much Better-Eminem

[00:00.000]Pick up the god dang phone...
快接他妈的电话... [00:03.820]Where the **** were you Tuesday
周二你他妈去哪了 [00:07.460]With who you say
跟谁在一起 [00:08.560]I wasn't at the studio
我根本不在录音棚 [00:09.850]**** what'd you do screw Dr
管你干了什么 去他妈的博士 [00:11.440]You went there looking for me
你跑去那里找我 [00:12.690]Oo that excuse is too lame
这借口太蹩脚 [00:14.130]Keep playing me you're gonna end up with a huge goose egg
再耍我你会输得精光 [00:17.270]You fake, lying slut you never told me you knew Dre
虚伪的骗子婊子 从没提过你认识德瑞 [00:19.660] Lupe you want to lose two legs
卢佩 你想断两条腿吗 [00:21.960]You try to flip this on me
还想反咬我一口 [00:23.410]If i spent more time with you, you say
说我不够时间陪你 [00:25.500]“Ok yeeah, I’m coo-coo, hey?” Well, screw you
"好吧我是疯了怎样？" 去你的 [00:28.540]And I’d be the third person who screwed you today
今天你是第三个被我骂的贱人 [00:31.300]Oh, four? Dre, Drake, Lupe Oh touche
哦第四个？德瑞 德雷克 卢佩 真行 [00:34.800]You were too two-faced for me
你对我两面三刀 [00:35.930]Thought you was my number one
还以为你是我的王牌 [00:37.770]True BlueAce but you ain't
表面忠诚实则不然 [00:39.710]And I can see you and you make
看你装出那副 [00:41.020]That little boo-boo face
委屈巴巴的表情 [00:42.270]Cause I'm hanging up this phone, boo
因为我要挂电话了宝贝 [00:43.880]You make my ****ing Blutooth ach
你让我蓝牙耳机都在痛 [00:45.800]You feeling blue too late
现在难过太迟了 [00:47.270]Go smurf yourself you make me wanna smurfin' puke blue Kool Aid
自我安慰去吧 你让我想吐蓝酷爱 [00:50.600]Here's what you say to someone you hate
这就是对仇人说的话 [00:52.300]My life will be so much better if you dropped dead (dead)
你若暴毙 我的人生会爽翻天（暴毙） [01:00.040]And this song just popped in my head and I thought
这旋律突然蹦进我脑海 [01:03.030]Wouldn't shit just be a lot easier if you dropped dead (dead
要是你死了 一切不就简单多了（暴毙） [01:07.860]I would feel so (so) much (much) better x3
我会感觉无比痛快 x3 [01:14.250]Think I just relapsed, this shit pushed me over the brin
恐怕我又瘾头发作 这事把我逼到绝路 [01:16.730]Hop on the freeway trying to get some time alone and just think
飞驰在高速想要独处思考 [01:19.800]Cops pulled me over but they let me cause I'm only driving drunk
警察拦下又放行 毕竟我只是酒驾 [01:22.760]Cause that shit drove me to drink I'm back on my ****ing ho'
因为这破事逼我借酒消愁 又回到炮友怀抱 [01:27.160]I hate you for ?? papayas I hate all ****ers the sam
我恨你??木瓜 我恨所有混蛋 [01:30.450]Baby come on excuse the pun but **** you're such a broad statemen
宝贝别介意双关 但你真是贱的典范 [01:34.390]And I ain't channeling my anger through every single station it's on
我不是在向全世界发泄怒火 [01:37.179]Cause a woman broke my heart I say Hea-art cause you ripped it in two pa-arts
但女人伤透我心 说"心"因为你把它撕成两半 [01:41.920]And threw it in the garbage who do you think you are
还扔进垃圾堆 你算什么东西 [01:45.130]**** guess it's time for me to get the dust of
妈的该振作起来 [01:47.480]And pick myself up off the carpet
从地毯上爬起 [01:48.970]But I'll never say the L-word again
但绝不会再说爱字 [01:52.270]I la-la-la-la le****ian shout
我啦啦啦...去你妈的 [01:57.190]I hope you hear this song and go into a cardiac arrest
但愿你听这歌时心脏病发作 [01:59.589]My life would be so much better if you ust]
你若暴毙 我的人生会爽翻天 [02:01.600]My life will be so much better if you dropped dead (dead)
你若暴毙 我的人生会爽翻天（暴毙） [02:09.880]And this song just popped in my head and I thought
这旋律突然蹦进我脑海 [02:13.300]Wouldn't shit just be a lot easier if you dropped dead (dead
要是你死了 一切不就简单多了（暴毙） [02:17.810]I would feel so (so) much (much) better x3
我会感觉无比痛快 x3 [02:23.530]Plus you told me, you love me, forever
何况你说过永远爱我 [02:32.750]****, that was a li
操 全是谎言 [02:35.700]I never, wanted someone, to die
我从未如此渴望 [02:43.800]So bad in my ****ing life but **** it there’s other fish in the se
一个人去死 但算了 天涯何处无芳草 [02:47.650]And I'mma have a whale of a time
今晚我要当个快活水手 [02:49.600]Being a single sailor for the night
享受单身狂欢 [02:51.100]**** on a scale of 1 to 10, fuc
按十分制来算 妈的 [02:53.500]I must be the holy grailer
我简直是圣杯骑士 [02:54.290]Catch this ho I got an Oscar attached to my ****ing name (great
追这婊子 我名字后面还挂着奥斯卡（太棒 [02:57.830]I might hit the club on a chica's tail, uh
可能去夜店泡妞 [03:00.230]Made for me say **** it kick some shots back and hammer the naile
管他呢 干杯买醉 [03:03.480]These ****ers tryna get atached with the faile
这帮混蛋想蹭我热度 [03:05.670]And latch him to the tail of my bumper to scratch them with the back of my trailer
把他们拴在我车尾刮花 [03:09.700]Like I'm itchin' to get hitched
像急着结婚似的 [03:10.450]Yeah I'm rich as a **** but ****ing ain't shi
老子富得流油但性爱算个屁 [03:13.300]I'd rather leave a ****er in a ditc
宁愿把混蛋扔进沟渠 [03:15.090]**** you complain when you listen to thi
听这歌你还抱怨 [03:17.180]But you still throw yourself at me
却还对我投怀送抱 [03:18.690]That's what I call pitchin' a bicth
这就是我说的贱人倒贴 [03:20.840]That's why I'm swinging at this chicks on sight
所以见婊子我就挥棒 [03:23.530]Long as I got a bat and two ****ers it's fou
只要我有球棒和两个混蛋就算犯规 [03:25.270]But my ****ing's on strike so all that love **** is null and voi
但老子的屌在罢工 所有爱情宣告无效 [03:29.700]**** I'm a droid, I void cupid stupid wasn't for ****ers you'd be unemploye
我是机器人 免疫爱神 要不是贱人你早失业 [03:32.850]Oi oi oi man oh man you boy boy boys
哎哟喂 好家伙 你们这群小子 [03:37.840]Getting sick at these girls girls girls
受够这些妞妞妞 [03:39.940]Oink oink oink you ****ing pig
哼哼哼 你这头母猪 [03:41.990]All you good boys doink doink doink
好男孩只会打手枪 [03:44.240]I got 99 problems and the **** ain't on
我有99个问题但屌事不算 [03:46.990]She's all 99 of them I need a machine gun
她就是那99个 我需要把机枪 [03:49.730]I take em all out I hope you hear this song
全部扫射 但愿你听这歌 [03:52.629]And grow into a cardiac arrest have a heart attack
心脏病发作暴毙 [03:55.230]And just drop dead and I'mma throw a ****ing party after this caus
死后我还要开庆功宴 [03:59.130]My life will be so much better if you dropped dead (dead)
你若暴毙 我的人生会爽翻天（暴毙） [04:04.860]And this song just popped in my head and I thought
这旋律突然蹦进我脑海 [04:11.060]Wouldn't shit just be a lot easier if you dropped dead (dead
要是你死了 一切不就简单多了（暴毙） [04:15.950]I would feel so (so) much (much) better better better
我会感觉无比痛快痛快痛快 [04:18.530]I'm just playing bitch, you know I love yo
开玩笑的婊子 你知道我爱你