假如(2/3)-英语听力mp3下载无损flac下载
假如(2/3)-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.58]If you can bear
假如你能容忍 [00:01.63]to hear the truth you've spoken
你曾讲过的事实 [00:03.39] twisted by knaves
被恶棍扭曲 [00:05.02]to make a trap
用于愚弄他人, [00:06.03]for fools,
或者, [00:06.75]or watch the things you gave your life to
目睹你视为生命的东西 [00:09.27]broken,
遭受损坏, [00:09.92]and stoop
俯身下去 [00:11.10]to build them up
用破旧的工具 [00:12.15]with worn-out tools.
将它修补。 [00:13.55]If you can make one heap
假如 [00:15.30]of all you winnings.
在你赢得无数桂冠之后, [00:16.76]and risk on one turn of pitch-and-toss,
然后孤注一掷再搏一次, [00:20.36]and lose
失败过后, [00:21.31]and start again at your beginnings,
东山再起, [00:24.34]and never breathe a word
不要抱怨 [00:27.23]about your loss.
你的失败, [00:28.74]If you can force your heart
假如你能 [00:29.66]and nerve and sinew
迫使自己 [00:30.84] to serve your turn
在别人走后, [00:31.46]long after they are gone,
长久坚持阵地 [00:33.73]and so hold on
在你心中 [00:35.42]when there is nothing in you
已空荡荡无一物, [00:37.25]except the Will which says to them:
只有意志告诉你: [00:39.69]“Hold on!"
“坚持!”
假如你能容忍 [00:01.63]to hear the truth you've spoken
你曾讲过的事实 [00:03.39] twisted by knaves
被恶棍扭曲 [00:05.02]to make a trap
用于愚弄他人, [00:06.03]for fools,
或者, [00:06.75]or watch the things you gave your life to
目睹你视为生命的东西 [00:09.27]broken,
遭受损坏, [00:09.92]and stoop
俯身下去 [00:11.10]to build them up
用破旧的工具 [00:12.15]with worn-out tools.
将它修补。 [00:13.55]If you can make one heap
假如 [00:15.30]of all you winnings.
在你赢得无数桂冠之后, [00:16.76]and risk on one turn of pitch-and-toss,
然后孤注一掷再搏一次, [00:20.36]and lose
失败过后, [00:21.31]and start again at your beginnings,
东山再起, [00:24.34]and never breathe a word
不要抱怨 [00:27.23]about your loss.
你的失败, [00:28.74]If you can force your heart
假如你能 [00:29.66]and nerve and sinew
迫使自己 [00:30.84] to serve your turn
在别人走后, [00:31.46]long after they are gone,
长久坚持阵地 [00:33.73]and so hold on
在你心中 [00:35.42]when there is nothing in you
已空荡荡无一物, [00:37.25]except the Will which says to them:
只有意志告诉你: [00:39.69]“Hold on!"
“坚持!”