BBC新闻100篇 News Item 26-英语听力mp3下载无损flac下载
BBC新闻100篇 News Item 26-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.00]Financial regulators in the United States
美国金融监管机构 [00:02.43]have accused the investment bank Goldman Sachs
指控投资银行高盛投资公司 [00:04.98]of fraud related to the collapse
涉嫌诈骗 [00:07.03]of the American housing market in 2007.
导致了2007年美国房地产市场的崩溃 [00:09.58]The Securities and Exchange Commission
美国证券交易委员会(证监会) [00:11.88]is taking civil action against the bank.
正对该公司提起民事诉讼 [00:13.87]Michelle Fleury sent this report from the floor
Michelle Fleury从纽约证券交易所 [00:16.73]of the New York Stock Exchange.
发回报道 [00:18.16]The Securities and Exchange Commission alleges
证监会称 [00:21.15]the bank sold investors a financial product
该银行对投资者出售的金融产品 [00:23.64]based on subprime mortgages
基于次贷抵押的 [00:25.63]that was designed to lose value.
这种产品注定会贬值 [00:28.12]Goldman Sachs has denied the allegations
高盛公司否认了这项指控 [00:30.67]and says it will defend the firm
并表明将为自己的公司 [00:32.10]and its reputation.
及其声誉辩护 [00:33.40]This is the first time
这是美国政府首次 [00:35.08]that the US government has explicitly accused
明确指控 [00:37.51]one of Wall Street's premier institutions
华尔街主要的投资机构 [00:40.18]of fraud relating to the collapse of the US housing market.
涉嫌欺诈导致美国房产市场崩溃
美国金融监管机构 [00:02.43]have accused the investment bank Goldman Sachs
指控投资银行高盛投资公司 [00:04.98]of fraud related to the collapse
涉嫌诈骗 [00:07.03]of the American housing market in 2007.
导致了2007年美国房地产市场的崩溃 [00:09.58]The Securities and Exchange Commission
美国证券交易委员会(证监会) [00:11.88]is taking civil action against the bank.
正对该公司提起民事诉讼 [00:13.87]Michelle Fleury sent this report from the floor
Michelle Fleury从纽约证券交易所 [00:16.73]of the New York Stock Exchange.
发回报道 [00:18.16]The Securities and Exchange Commission alleges
证监会称 [00:21.15]the bank sold investors a financial product
该银行对投资者出售的金融产品 [00:23.64]based on subprime mortgages
基于次贷抵押的 [00:25.63]that was designed to lose value.
这种产品注定会贬值 [00:28.12]Goldman Sachs has denied the allegations
高盛公司否认了这项指控 [00:30.67]and says it will defend the firm
并表明将为自己的公司 [00:32.10]and its reputation.
及其声誉辩护 [00:33.40]This is the first time
这是美国政府首次 [00:35.08]that the US government has explicitly accused
明确指控 [00:37.51]one of Wall Street's premier institutions
华尔街主要的投资机构 [00:40.18]of fraud relating to the collapse of the US housing market.
涉嫌欺诈导致美国房产市场崩溃
BBC新闻100篇 News Item 26-英语听力热门评论
allege: 宣称,断言; subprime: 次级的,次贷的(指贷款给信用差、可能无力还款的人 mort·gage : 抵押, 按揭贷款; » subprime mortgages/loans/lending: 次级按揭/贷款/放款