昆虫力量2-英语听力mp3下载无损flac下载
昆虫力量2-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.83]This book of pressed insects dates from 1690
这本昆虫标本集始于1690年 [00:04.98]and is thought to be the oldest collection of insects in the world
被认为是世界上最古老的昆虫标本集 [00:08.39]It's very well preserved
尽管保存得非常完整 [00:10.01]but it is quite delicate so, in just...
但这个标本集非常脆弱 [00:13.34]Oh, my Lord, look at that
上帝啊 看啊 [00:14.34]It's the oldest part of a great museum collection
如今馆中已经藏有近半数已知昆虫 [00:18.72]that now has specimens from half of all the known insect species
而这本标本集是浩瀚藏品中最古老的 [00:28.17]Scientists now believe that collecting and studying insects
科学家认为收集和研究昆虫 [00:34.43]is central to our ability to understand and conserve the health of the planet
是了解并保护地球生态的关键所在 [00:42.07]At the edge of one of the world's largest cities
在全球大城市伦敦的边沿 [00:48.02]a stone's throw away from the M25
距M25公路一箭之遥 [00:52.04]lies one of the most intensively studied habitats in Europe
便是欧洲最重要的生物群落标本 [00:56.15]this small woodland in Surrey
萨里郡中的一片小林地
这本昆虫标本集始于1690年 [00:04.98]and is thought to be the oldest collection of insects in the world
被认为是世界上最古老的昆虫标本集 [00:08.39]It's very well preserved
尽管保存得非常完整 [00:10.01]but it is quite delicate so, in just...
但这个标本集非常脆弱 [00:13.34]Oh, my Lord, look at that
上帝啊 看啊 [00:14.34]It's the oldest part of a great museum collection
如今馆中已经藏有近半数已知昆虫 [00:18.72]that now has specimens from half of all the known insect species
而这本标本集是浩瀚藏品中最古老的 [00:28.17]Scientists now believe that collecting and studying insects
科学家认为收集和研究昆虫 [00:34.43]is central to our ability to understand and conserve the health of the planet
是了解并保护地球生态的关键所在 [00:42.07]At the edge of one of the world's largest cities
在全球大城市伦敦的边沿 [00:48.02]a stone's throw away from the M25
距M25公路一箭之遥 [00:52.04]lies one of the most intensively studied habitats in Europe
便是欧洲最重要的生物群落标本 [00:56.15]this small woodland in Surrey
萨里郡中的一片小林地
