ぼくも屑だから-ピノキオピー

[00:45.430]音楽を乗せて　映像に乗せて　伝わる感情を
乘着音乐  乘着影像来传达感情 [00:48.840]メディアを通じて　ネットを介して続く化かしあいを
通过媒体  通过网络来继续下去 [00:52.340]耳触りのいい言葉が並ぶ演説の氾濫を
耳边接触到的言语不断的泛滥着 [00:56.070]飼いならされた自分自身に問う　未知なる想像を
对于被饲养的自己抱有疑问  和未知的想象 [00:59.850]声（別にバレてもいい本音）
声音(可以公开的真心话) [01:03.520]声よ（仲間内だけの本音）
声音啊（只在朋友之间传播的真心话） [01:07.110]声（墓まで持っていく本音）
声音（可以被带进坟墓里的真心话） [01:10.830]声よ（ちゃんと選んだ上で）
声音啊（好好的选择过了） [01:14.500]君は　馬鹿で　アホで　マヌケで　不憫で
你是个笨蛋  愚蠢  糊涂  可怜 [01:22.140]酷く短気で　頑固者で　甲斐性なしで
脾气暴躁  顽固  没骨气 [01:29.550]少し偉そうで　姑息で　バレる嘘ついて
看起来有点了不起  睚眦必报  骗人的谎言 [01:36.070]弱虫で　嫉妬深くて
胆小鬼  嫉妒心强 [01:40.730]でも　嫌いにはなれないや
但是  我却讨厌不起来你 [01:43.630]ぼくも屑だから
因为我也是屑 所以 [01:59.030]声帯通して　肌と肌触れて　伝わる愛情を
通过声带  通过肌肤的触感来传达爱意 [02:02.610]足並みそろえて　旗色気にして　蔓延る冷笑を
步调一致的  在旗色中蔓延的冷笑 [02:06.370]明るい家庭の裏に積まれた産業廃棄物を
光明的家庭的内面堆积的产业废弃物 [02:10.030]お腹が膨れるほどに飲み込んだ本音の奔流を
喝下了使肚子膨胀的  真心话的奔流 [02:13.690]教えて　ちょっとだけ
教教我吧  一点点也行 [02:29.270]声（別にバレてもいい本音）
声音(可以公开的真心话) [02:34.860]声よ（仲間内だけの本音）
声音啊（只在朋友之间传播的真心话） [02:38.320]声（墓まで持っていく本音）
声音（可以被带进坟墓里的真心话） [02:42.120]声よ（ちゃんと選んだ上で）
声音啊（好好的选择过了） [02:49.510]君は　カスで　ボケで　ぼんくらで　無知で
你是个渣滓  傻瓜  糊涂虫  还很无知 [02:56.690]人でなしで　非常識で　サイコパスで
根本不是人   是并不常见的精神病患者 [03:04.030]自分勝手で　けちんぼで　口悪くて
随心所欲  任性  还很不会说话 [03:10.590]気違いで　反り合わなくて
很疯狂   也不合辙 [03:15.120]だけど少し似てるとこもあって
但也和我有少许的相似之处 [03:18.970]君は　馬鹿で　アホで　マヌケで　不憫で
你是个笨蛋  愚蠢  糊涂  可怜 [03:26.030]酷く短気で　頑固者で　甲斐性なしで
脾气暴躁  顽固  没骨气 [03:33.470]少し偉そうで　姑息で　バレる嘘ついて
看起来有点了不起  睚眦必报  骗人的谎言 [03:40.010]弱虫で　嫉妬深くて
胆小鬼  嫉妒心强 [03:44.630]でも　嫌いにはなれないや
但是我却讨厌不起来你 [03:47.080]ぼくも屑だから
因为我也是屑