決定的三分間 (Live)-椎名林檎

[00:03.22]When the time is ripe
当时机成熟 [00:05.24]To catch you in the act
伸手必被抓 [00:11.16]Next time the time arrives
大限将至 [00:13.37]Then you won't slip so fast
你最好别逃得太快 [00:16.41] [00:35.19]I'll numb your senses down
我将钝化你的感官 [00:37.22]And loosen up your grip
让你放松神经 [00:43.40]In the foggy light
大雾氤氲着路灯 [00:45.24]There's nothing but your sixth
只能靠自己的直觉 [00:51.30]With every color in the book
这书上的每一种颜色 [00:59.35]There is no mercy for a crook
都找不到对你诡计的宽恕 [01:05.40]Excuse me
你好 [01:06.89]Catch me a thief
抓住我这个小贼呀 [01:11.27]Here is your wanted man
你不正想抓住我吗 [01:14.86]She'll steal again
她会再次行动的 [01:18.39]All reason from my heart
我心里全部清楚 [01:23.11]You got to be quick
你最好快点 [01:25.22]Take the chance, take a shot
抓住时机，拔枪上膛 [01:30.66]The situation here
这里的氛围 [01:33.27]Remains rather tense
倒是有些紧张 [01:39.36]With every pistol in my eyes
用我眼中的手枪 [01:47.40]This party's over, say goodbye
结束这场游戏，是时候说再见了 [01:53.40]Oh my god
天呢 [01:54.88]Hey, I've been had
我曾经 [01:59.38]Instinct is in my head
也相信直觉 [02:02.88]Cure me again
再次治愈我吧 [02:06.39]Of whispers in my heart
用我心中的低语执念 [02:10.21] [02:23.42]Excuse me
你好 [02:24.89]Catch me a thief
抓住我这个小贼呀 [02:29.31]Here is your wanted man
你不正想抓住我吗 [02:32.84]She'll steal again
她会再次行动的 [02:36.40]All reason from my heart
我心里全部清楚 [02:39.39]Oh my god
天呢 [02:41.17]Hey, I've been had
我曾经 [02:45.25]Some beast is in my head
在脑子里饲养野兽 [02:48.86]Take me again
带我走吧 [02:52.40]Back to where it begins
回到最开始的地方