Stronger (Original Broadway Cast Recording)-Matthew Morrison/Kelsey Grammer

[00:34.29]Barrie: In the darkest place
在那最黑暗的地方 [00:36.61]There's the faintest light
有一道微弱的光芒 [00:38.59]Gives me hope to face
给我希望 [00:40.71]The hardest fight
去面对最难的硬仗 [00:42.78] [00:43.10]Pain delivers me
痛苦让我获得新生 [00:46.25]I don't need their sympathy
我不需要他们的同情 [00:51.28]'Cause they can't take away my mind
因为他们无法夺走我的思想 [00:55.42]Where I go they will never find
我要去的是他们永远找不到的地方 [01:01.43] [01:02.14]I've got to be stronger
我要变得更强 [01:04.28]Reach up higher
攀得更高 [01:06.55]Must dig deeper
潜得更深 [01:08.48]Find the fire
找到激情 [01:10.55] [01:10.76]Feel enlightened
感受启迪 [01:12.88]Can't be frightened anymore
不再恐惧 [01:19.35] [01:19.60]Barrie and Hook: I can run now so much faster
现在我健步如飞 [01:23.81]Now defeat won't be my master
失败不再掌控着我 [01:27.86] [01:28.01]For to conquer the demons
要去斩除那恶魔 [01:30.64]I won't have to wait any longer
我不会再等待了 [01:35.65]I've got to be stronger
我已经变得更强 [01:46.07] [01:46.38]Hook: You'll see in time
你将见证自我 [01:47.85]You will survive
你会度过难关 [01:50.03]Too soon to run
想逃没有时间 [01:52.42]Too late to hide
想躲已经太晚 [01:54.50]It's your destiny
这就是你的命运 [01:56.58]Every pace
一步，一步 [01:58.35]Every stride
就这样向前 [02:01.45] [02:01.76]Barrie, Hook and Pirates: I am stronger
我已经更强 [02:03.99]Reach up higher
攀得更高 [02:06.32]Digging deeper
潜得更深 [02:08.45]Found the fire
找到激情 [02:10.28] [02:10.43]Feel enlightened
感受启迪 [02:12.56]Won't be frightened
不再恐惧 [02:14.98]Anymore
再也不会 [02:18.83] [02:18.99]I can run now so much faster
我现在健步如飞 [02:23.50]Now defeat won't be my master
不再被失败掌控 [02:27.46] [02:27.55]I will conquer the demons
我将斩除那心魔 [02:30.14]I won't have to wait any longer
我不会再等待 [02:35.26] [02:35.41]Barrie: I've got to be stronger
我要变强 [02:52.96]I am stronger
我已变强 [03:04.60]Now I'am stronger
如今我已变强