La traviata, Act II:Noi siamo zingarelle-Stefania Malagù/Francesco Maria Piave/Chor der Bayerischen Staatsoper/Carlos Kleiber/Giuseppe Verdi/Alfredo Giacomotti/Bayerisches Staatsorchester/Giovanni Foianimp3下载无损flac下载
La traviata, Act II:Noi siamo zingarelle-Stefania Malagù/Francesco Maria Piave/Chor der Bayerischen Staatsoper/Carlos Kleiber/Giuseppe Verdi/Alfredo Giacomotti/Bayerisches Staatsorchester/Giovanni Foiani在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Francesco Maria Piave
[00:01.000] 作曲 : Giuseppe Verdi
[00:02.476]Detti, e molte signore mascherate da Zingare, che entrano dalla destra
（化装成吉普赛人的女士们上场。） [00:02.882]ZINGARE：Noi siamo zingarelle
吉普赛人 我们是吉普赛人， [00:06.582]Venute da lontano;
我们来自远方； [00:10.793]D'ognuno sulla mano
所有人的命运 [00:14.493]Leggiamo l'avvenir.
能从手上看端详。 [00:18.043]Se consultiam le stelle
我们呼唤星星， [00:19.732]Null'avvi a noi d'oscuro,
什么也逃不过我们眼睛， [00:26.102]E i casi del futuro
能把未来的命运 [00:29.579]Possiamo altrui predir.
预告给你们听。 [01:03.279]Vediamo!
我们来看看吧 —— [01:10.566]Voi, signora,（Prendono la mano di Flora e l'osservano）
合唱队甲 （看着芙萝拉的手掌。）：您，夫人， [01:12.466]Rivali alquante avete.
有许多情敌。 [01:24.453]（Fanno lo stesso al Marchese）Marchese, voi non siete
合唱队乙 （看着侯爵的手掌。）：侯爵，您很难算得上 [01:28.003]Model di fedeltà.
一个忠诚的典范。 [01:30.711]FLORA：al Marchese
芙萝拉 （对侯爵） [01:30.961]Fate il galante ancora?
您还在献殷勤？ [01:32.835]Ben, vo' me la paghiate
好，我要给您点教训 —— [01:34.561]MARCHESE a Flora：Che dianci vi pensate?
侯爵 您在想些什么鬼名堂？ [01:36.361]L'accusa è falsità.
这只不过是弥天大谎。 [01:38.061]FLORA:La volpe lascia il pelo,
芙萝拉 狐狸可以丢掉尾巴， [01:39.585]Non abbandona il vizio
却绝不会洗心革面。 [01:41.411]Marchese mio, giudizio
我亲爱的侯爵，您得小心， [01:43.161]O vi farò pentir.
不然我一定要让您难堪。 [01:57.208]TUTTI:Su via, si stenda un velo
全体 算了，算了，不管发生过什么， [02:00.808]Sui fatti del passato;
都已经成了往事； [02:04.832]Già quel ch'è stato è stato,
让过去的过去吧， [02:08.331]Badate/Badiamo all'avvenir.
光朝前看就行啦。 [02:41.507]Flora ed il Marchese si stringono la mano
（芙萝拉和侯爵握手。）
（化装成吉普赛人的女士们上场。） [00:02.882]ZINGARE：Noi siamo zingarelle
吉普赛人 我们是吉普赛人， [00:06.582]Venute da lontano;
我们来自远方； [00:10.793]D'ognuno sulla mano
所有人的命运 [00:14.493]Leggiamo l'avvenir.
能从手上看端详。 [00:18.043]Se consultiam le stelle
我们呼唤星星， [00:19.732]Null'avvi a noi d'oscuro,
什么也逃不过我们眼睛， [00:26.102]E i casi del futuro
能把未来的命运 [00:29.579]Possiamo altrui predir.
预告给你们听。 [01:03.279]Vediamo!
我们来看看吧 —— [01:10.566]Voi, signora,（Prendono la mano di Flora e l'osservano）
合唱队甲 （看着芙萝拉的手掌。）：您，夫人， [01:12.466]Rivali alquante avete.
有许多情敌。 [01:24.453]（Fanno lo stesso al Marchese）Marchese, voi non siete
合唱队乙 （看着侯爵的手掌。）：侯爵，您很难算得上 [01:28.003]Model di fedeltà.
一个忠诚的典范。 [01:30.711]FLORA：al Marchese
芙萝拉 （对侯爵） [01:30.961]Fate il galante ancora?
您还在献殷勤？ [01:32.835]Ben, vo' me la paghiate
好，我要给您点教训 —— [01:34.561]MARCHESE a Flora：Che dianci vi pensate?
侯爵 您在想些什么鬼名堂？ [01:36.361]L'accusa è falsità.
这只不过是弥天大谎。 [01:38.061]FLORA:La volpe lascia il pelo,
芙萝拉 狐狸可以丢掉尾巴， [01:39.585]Non abbandona il vizio
却绝不会洗心革面。 [01:41.411]Marchese mio, giudizio
我亲爱的侯爵，您得小心， [01:43.161]O vi farò pentir.
不然我一定要让您难堪。 [01:57.208]TUTTI:Su via, si stenda un velo
全体 算了，算了，不管发生过什么， [02:00.808]Sui fatti del passato;
都已经成了往事； [02:04.832]Già quel ch'è stato è stato,
让过去的过去吧， [02:08.331]Badate/Badiamo all'avvenir.
光朝前看就行啦。 [02:41.507]Flora ed il Marchese si stringono la mano
（芙萝拉和侯爵握手。）
