Fake My Own Death-Sum 41

[00:00.00] 作曲 : Sum 41 [00:36.01]All bets are off but you still
输掉了所有赌注 [00:37.62]Think that you've gotta a right well
但你仍认为你做的很好 [00:39.43]Your lucky days are numbered now
你幸运的日子所剩无几 [00:41.46](And you're to blame)
（你将被责备） [00:44.44]You built a castle of sand.
你建造了你的沙堡 [00:45.62]Shaking the devil's hand well
与恶魔握手 [00:47.82]At least I've still got my soul to sell.
但至少我的灵魂还未被出卖 [00:49.91]You've got to take me away
你一定要带走我 [00:55.71]Cause I wanna feel (wanna feel)
因为我渴望感受（渴望感受到） [00:58.20]Something that's real (thing that’s real)
真实的东西（真实的东西） [01:00.42]Help me escape
帮我逃离 [01:04.46]Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
因为我想（我最后一次呼吸） [01:07.57]Left to be free (I just wanna fake my own death)
离开而获得自由（我只是想假装我死了） [01:09.86]You played your part of the whore
你就是一个娼妇 [01:19.43]You got some kinda nerve or
你有点神经病 [01:23.48]Have you forgot I don't forget
你别以为我不记得了 [01:25.20](And you're too late)
（你已经迟了） [01:27.85]You walk beside the dead where
你伴随死亡而行 [01:29.29]The angels never tread well
走到天使从未到达的地方 [01:31.38]At least I've still got a soul to sell.
但至少我的灵魂还未被出卖 [01:33.79]You've got to take me away
你一定要带走我 [01:39.07]Cause I wanna feel (wanna feel)
因为我渴望感受（渴望感受到） [01:41.35]Something that's real (thing that’s real)
真实的东西（真实的东西） [01:44.13]Help me escape
帮我逃离 [01:47.99]Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
因为我想（我最后一次呼吸） [01:50.50]Left to be free (I just wanna fake my own death)
离开而获得自由（我只是想假装我死了） [01:52.91]There's nowhere to run
无处可逃 [02:03.72]From hell and above
从地狱到天堂 [02:06.07]I swear to a god that someday
我向上帝宣誓 [02:09.16]There will be blood.
有一天将会有鲜血洒在这里 [02:13.42]It all comes down in the end
最后说来 [02:36.50]In spite of me you do it all again.
尽管有我你却做了这一切 [02:40.87]It all comes down in the end
最后说来 [02:45.94]In spite of you I’ll do it all again.
尽管有你我还是会把这一切再做一遍 [02:49.01]You've got to take me away
你一定要带走我 [02:52.42]Cause I wanna feel (wanna feel)
因为我渴望感受（渴望感受到） [02:54.54]Something that's real (thing that’s real)
真实的东西（真实的东西） [02:57.23]Help me escape
帮我逃离 [03:01.38]Cause I wanna be (I’ll take my last breath)
因为我想（我最后一次呼吸） [03:04.24]Left to be free (I just wanna fake my own death)
离开而获得自由（我只是想假装我死了） [03:07.01]