London's Burning-The Clash

[00:00.70]London's burning!
伦敦烧起来了！ [00:03.87]London's burning!
伦敦烧起来了！ [00:12.88] [00:20.36]All across the town, all across the night
遍布整个小镇，蔓延整个夜晚 [00:23.68]Everybody's driving with full headlights
人人都开着车大灯 [00:26.96]Black or white turn it on, face the new religion
管他黑的白的开了就对了，来面对全新的信仰吧 [00:30.20]Everybody's sitting 'round watching television!
人人都坐着看电视！ [00:33.52]London's burning with boredom now
伦敦无聊到烧起来了！ [00:36.78]London's burning dial 99999
伦敦烧起来了，快拨99999 [00:39.95]London's burning with boredom now
伦敦无聊到烧起来了！ [00:43.25]London's burning dial 99999
伦敦烧起来了，快拨99999 [00:46.47]I'm up and down the Westway, in an' out the lights
我在西线公路上来来去去，路灯亮了暗，暗了亮 [00:49.47]What a great traffic system - it's so bright
多么伟大的交通系统呀- 可有前途了 [00:52.95]I can't think of a better way to spend the night
我想不出还有什么更好的办法消磨夜晚 [00:56.30]Then speeding around underneath the yellow lights
于是在昏黄的路灯下飙起了车 [00:59.59]London's burning with boredom now
伦敦无聊到烧起来了！ [01:02.87]London's burning dial 99999
伦敦烧起来了，快拨99999 [01:05.97]London's burning with boredom now
伦敦无聊到烧起来了！ [01:09.25]London's burning dial 99999
伦敦烧起来了，快拨99999 [01:12.47]Now I'm in the subway and I'm looking for the flat
现在我在地铁站里，寻找一间公寓 [01:15.83]This one leads to this block, this one leads to that
这一间连接这个街区，这一间连接那个街区 [01:19.10]The wind howls through the empty blocks looking for a home
狂风怒吼着穿过空荡荡的街区，我想找一个家 [01:22.40]I run through the empty stone because I'm all alone
而我不过是在空洞的石头里乱跑，因为我孑然一身 [01:25.66]London's burning with boredom now
伦敦无聊到烧起来了！ [01:28.95]London's burning dial 99999
伦敦烧起来了，快拨99999 [01:32.12]London's burning with boredom now
伦敦无聊到烧起来了！ [01:35.34]London's burning dial 99999
伦敦烧起来了，快拨99999 [01:44.75] [02:04.09]London's burning!
伦敦烧起来了！