崩壊ディーサイド ～メインスタンスソロver.-宮野真守

[00:00.000] 作词 : Daisuke Iwasaki [00:01.000] 作曲 : MIKOTO [00:11.004]「DEUS＋CIED(ディーサイド)」 [00:33.556]紅く染まる世界で　ネコが嘲笑(わら)うんだ
在被染成猩红的世界里 猫在嘲笑着 [00:38.800]月に刺さる悲鳴　深い哀しみと Fly-Oh-Note
刺向月亮的悲鸣 与深深的悲伤一同飞翔 [00:44.049]ヨルのなか　切り裂き
在黑夜之中撕裂一切 [00:48.951]叫んでいる　ペィジだけ
唯有悲鸣的篇章 [00:54.305]可解不可解なら、理論崩壊も？
若是可解亦不可解 那理论崩坏又如何？ [00:59.879]病むを得ないとして　酷く傷ついた顔で
不得不承受这病痛 脸上满是深重伤痕 [01:04.950]八千万　幾ばくか
八千万 究竟有多少 [01:09.773]不動症　これが僕？
僵直不动 这就是我吗？ [01:14.394]それでも　どこか期待して
即便如此 仍在某处抱有期待 [01:20.011]その手を掴み　走り出す　あの海へと
抓住那只手 奔向那片大海 [01:25.633]崩壊(くず)れたバランス人知れず
无声崩坏的平衡 [01:28.578]こころをひとつくださいと
祈求给予一颗完整的心 [01:31.407]上昇する心拍数は
急剧攀升的心跳频率 [01:36.674]きみ以外には騰がらない
除了你谁也无法使它加快 [01:39.803]プライドすらも越えていく
甚至超越了骄傲 [01:42.531]もしかしなくてまばゆい『DEUS＋CIED(ディーサイド)』 You？
或许那耀眼的「DEUS＋CIED」就是你？ [01:59.786]あおいセカイのなか　イタミ怯れずに
在那蔚蓝的世界中 无畏疼痛 [02:05.337]いっこくあらそう日々……　被毒エッセンスを　きみへ
拼尽每一刻的日子……把这剧毒的本质赠予你 [02:10.219]侵された　ジブンジシン
被侵蚀的自己 [02:15.284]不干渉　それがぼく？
冷漠无感 这就是我吗？ [02:19.647]わけあうオモい　これだけは
唯有这份感情能彼此分享 [02:25.013]その目のナミダ　あふれてる　このシをこえ
你眼中的泪水溢出 跨越这生死界限 [02:30.708]あかしたヒミツに　しはいされ
被揭露的秘密所支配 [02:33.795]こころをひとつ　くださいと
祈求给予一颗完整的心 [02:36.539]わかちがたいよ　くるしみのナカ
难以割舍 在痛苦之中 [02:41.954]きみいがいには　とまらない
除了你 无人能让我停止 [02:44.979]うんめいすらも　ヨミがえる
连命运都能复苏 [02:47.707]かくしきれずに　みきれた『駒江』 Out！！！！
无法隐藏 彻底破碎的「駒江」Out！！！！ [03:26.641]あのひにいきた　残像(なかま)すら　みえない　イマ─────…………
曾经存在的残像(同伴)如今已无法看见——…… [03:34.880]くずれたバランス　ひとしれず
无声崩坏的平衡 [03:38.072]こころをひとつ　くださいと
祈求给予一颗完整的心 [03:40.760]じょうしょうする　しんぱくすうは
急剧攀升的心跳频率 [03:46.090]あかした　ヒミツに　しはいされ
被揭露的秘密所支配 [03:49.248]こころを　ひとつ　くださいと
祈求给予一颗完整的心 [03:51.943]わかちがたいよ　くるしみの　ナカ
难以割舍 在痛苦之中 [03:57.374]きみ　イガイ　には　アがらない
除了你之外 不会高涨 [04:00.291]プライド　すらも　こえていく
甚至超越了自尊 [04:03.081]もしかしなくて　まばゆい 『DEUS＋CIED(ディーサイド)』 You？
或许那耀眼的「DEUS＋CIED」就是你？ [04:09.495]You？
是你吗？ [04:10.979]You！？！？？！？！？？！？！？？！？
是你！？！？？！？！？？！？！？？！？