ハッピー☆パンチ-堀越せな/AIKATSU☆STARS!/相沢梨紗

[00:00.00] 作词 : tzk [00:01.00] 作曲 : 石松领平 [00:02.00] 编曲 : 山﨑佳祐 [00:07.52] [00:19.46]くすぐったいような すっぱいような
痒痒的模样、酸酸的模样 [00:23.84]ちょっとアセったパイナッポー Oh！そんなバナナ
有点着急的菠萝君oh！还有那个香蕉君！ [00:27.40]でも悪くないこの感じ わくわくパンチな感じ
但是这令人心跳不已、像是被拳锤的感觉并不坏 [00:34.12] [00:36.69]待って！想像してたようなお姉サマには
等等！想象一下的话不就像是姐姐一样 [00:41.92]程远くなくなくなくない！？ ってどっち！？
但是换另一种角度说不就越来越远了？！诶等下是哪边啊！？ [00:45.63]Hey！ sister シエスタしてる场合じゃないわ
Hey！ sister 现在可不是是午睡的时间哦 [00:52.10] [00:52.56]お愿いよ！ Sister, Sister
拜托了啦！ Sister, Sister [00:54.35]うれCハズかC わたしハッピーパンチ
开C（心）、害C（羞） 请接下我的happy punch！ [00:59.65]弱虫戸惑いフレーバー スパイスにしちゃうぞ
胆小鬼的困惑调味剂可是会变成香辛料的 [01:04.30]どんな想いも あまいソーダで
不管是怎样的想象都会是甜甜的苏打味 [01:08.63]シュワシュワしてクルクルしたら Hello！Sister！！
就把发绳一圈圈咕噜咕噜卷起来吧 Hello！Sister！！ [01:13.29]Say！
Say！ [01:16.42] [01:17.94]シュッ シュッ シュッ シュワワ ハッピーパンチ hey！ sister！！
一圈圈、扎起来~happy punch！ hey！ sister！！ [01:24.36] [01:26.79]シュッ シュッ シュッ シュワワ ハピハピパンチ hey！ sister！！
一圈圈、扎起来~happy punch！ hey！ sister！！ [01:39.66] [01:40.53]なんかぎこちなくって 紧张しちゃうわ
不知道为什么有点笨拙 竟然有点紧张了呢 [01:45.10]右手右足同时 ロボットダンス！？
竟然同手同脚了起来 跳起了机械舞吗！？ [01:49.14]ウソ！！ イケてないこの感じ ピンチでほっぺがピーチ
开玩笑的啦！！这感觉一点都不帅气 危机的时候脸就像桃子那样红呢 [01:57.30] [01:58.18]待って！センパイとかお姉ちゃんって急に
等等！前辈之类的，不就像是姐姐那样很着急的样子 [02:03.15]なれなくなくなくなるのです！ ガンバって
这种事情是绝对不会习惯的啦！所以要加油啊！ [02:07.69]Hey！ sister しっかりね ゆっくりでいいから
Hey！ sister し要加油啦 慢慢来就好了 [02:13.54] [02:14.07]お愿いよ！ Sister, Sister
拜托了啦！ Sister, Sister [02:16.70]たのCたのもC わたしハッピーパンチ
开C(心)、了不C（起）请接下我的happy punch！ [02:21.10]フレフレ応援エール お待ちしてます
一波波的应援声也请等待一下吧 [02:25.62]勇気100倍 果汁100％(パー)で
勇气有100倍 果汁也有100%噢 [02:30.14]すっぱいときもニコニコしちゃお Hello！ Sister！！
感觉很酸的话你也要笑眯眯的呢 Hello！ Sister！！ [02:34.60]Say！
Say！ [02:36.66] [02:39.46]シュッ シュッ シュッ シュワワ ハッピーパンチ hey！ sister！！
一圈圈、扎起来~happy punch！ hey！ sister！！ [02:44.51] [02:48.55]シュッ シュッ シュッ シュワワ ハピハピパンチ hey！ sister！！
一圈圈、扎起来~happy punch！ hey！ sister！！ [02:52.87]Strawberry, blueberry, watermelon, mangosteen
草莓、蓝莓、西瓜、山竹 [02:57.34]Orange, peach, lemon, cherry, melo-melo-melon, punch！
橘子、桃子、柠檬、樱桃、还有甜-甜-甜瓜、punch！ [03:01.99]今日から Sister, Sister
从今天开始啊 Sister, Sister [03:04.28]うれCハズかC わたしハッピーパンチ
开C（心）、害C（羞） 请接下我的happy punch！ [03:08.78]弱虫戸惑いフレーバー スパイスにしちゃうぞ
胆小鬼的困惑调味剂可是会变成香辛料的 [03:13.14]どんな想いも 笑颜でラッピング
不管是怎样的想象 笑脸都是满满链接铺满的 [03:17.66]リボンかけて大切にしよう Hello！ Sister！！
用缎带链接起来好好珍惜哟 Hello！ Sister！！ [03:22.11]Say！
Say！ [03:24.61] [03:28.78]ハッピーハッピーパンチ シュワシュワ
happy happy punch 咻咻咻~ [03:36.03]シュッ シュッ シュッ フレフレシスター ハピハピパンチ！
一圈圈、轻飘飘sister happy happy punch！