Happy Happy Greeting-KinKi Kids

[00:00.00] 作词 : 松本隆 [00:01.00] 作曲 : 山下　達郎 [00:02.00] 编曲 : 山下達郎 [00:30.30]星が沈む海に
从星星沉落的海底 [00:36.04]太陽がのぼる
太阳缓缓地升起 [00:39.97]光の矢の中で
在光束之中 [00:45.52]君を抱いていた
我拥抱着你 [00:49.14]生きてるって 素晴らしいね
活着 是多么美好的事情 [00:53.89]君がそばにいると違う
只要有你在身边就不同 [00:58.81]古い過去は捨てて
拾弃老旧的过去 [01:02.43]時のページめくるように
如同时间一页页翻过 [01:06.99]今 未来へ走れ
现在 向未来奔跑而去 [01:11.35]Oh! happy happy greeting [01:14.97]おめでとう おめでとう
祝福你 新年快乐 [01:17.59]New Year! 何かが始まる
New Year! 有什么即将要开始 [01:22.45]きっといいことある
必定是美好的事 [01:27.13]予感で胸がさわぐよ
这样的预感在心中骚动着 [01:30.56]Oh! happy happy greeting [01:34.47]おめでとう おめでとう
祝你 生日快乐 [01:36.89]Birthday! ロウソク消そうよ
Birthday! 把蜡烛吹熄吧 [01:41.86]君と生きていると
与你在一起的时候 [01:46.49]毎日 夢が生まれる
每天 都会有梦想诞生 [01:50.11]誕生日
生日快乐 [02:02.02]高い壁を築き
筑起高耸的墙壁 [02:07.63]孤独に慣れてた
早已习惯了孤独 [02:11.62]やさしい手がぼくを
在温柔的手 [02:17.30]ひっぱり出すまで
把我拉出来之前 [02:20.92]君は奇跡 悩みを消し
你是个奇迹 让烦恼消除 [02:25.73]ぼくに勇気をわけてくれた
带给我勇气 [02:30.60]古い自分捨てて
拾弃老旧的自己 [02:33.91]目覚めるたび生まれ変わる
重生在那梦醒时分 [02:38.78]ぼくを見ててほしい
希望你能注视着我 [02:42.96]Oh! happy happy greeting [02:46.77]おめでとう おめでとう
祝福你 情人节快乐 [02:49.33]Valentine! 確かめあおうよ
Valentine! 相互确认彼此的心意吧 [02:54.19]甘くとろけそうな
在那甜美的即将融化的 [02:58.81]時間の流れのそこで
时间河流底部 [03:02.30]Oh! happy happy greeting [03:06.05]おめでとう おめでとう
祝福你 新婚愉快 [03:08.42]Wedding! 結ばれあおうよ
Wedding! 相互结合扶持吧 [03:13.48]夢はまだ小鳥さ
梦想仍像是一只小鸟般 [03:18.02]大事に育ててゆこう
需要细心的培育 [03:21.77]いつまでも
直到永远 [04:01.49]Together,Together [04:06.10]Forever,Forever [04:14.58]Oh! happy happy greeting [04:18.58]おめでとう おめでとう
祝福你 新年快乐 [04:20.83]New Year! 何かが始まる
New Year! 有什么即将要开始 [04:25.75]きっといいことある
必定是美好的事 [04:30.56]予感で胸がさわぐよ
这样的预感在心中骚动着 [04:33.97]Oh! happy happy greeting [04:37.71]おめでとう おめでとう
祝你 生日快乐 [04:40.08]Birthday! ロウソク消そうよ
Birthday! 把蜡烛吹熄吧 [04:44.88]君と生きていると
与你在一起的时候 [04:49.63]毎日 夢が生まれる
每天 都会有梦想诞生 [04:53.31]Oh! happy happy greeting [04:58.06]Oh! happy happy greeting [05:01.79]何かが始まる
有什么即将要开始 [05:04.35]きっといいことある
必定是美好的事 [05:09.03]予感で胸がさわぐよ
这样的预感在心中骚动着 [05:12.53]Oh! happy happy greeting [05:17.06]Oh! happy happy greeting [05:21.24]ロウソク消そうよ
把蜡烛吹熄吧 [05:23.89]君と生きていると
与你在一起的时候 [05:28.45]毎日 夢が生まれる
每天 都会有梦想诞生 [05:32.01]あけまして
祝福你 [05:37.00]おめでとう
新年快乐 [05:41.80]happy happy greeting [05:47.18]to you [05:57.36]お·め·で·と·う!
祝·福·你!