Les amis-Slimanemp3下载无损flac下载
Les amis-Slimane在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Slimane
[00:01.00] 作曲 : Slimane
[00:14.39]Ces gens-là ont de l'humour
那些人风趣幽默 [00:17.62]Ils ont toujours le mot qu'il faut
总能说出恰如其分的话 [00:20.84]Avec eux pas de détour
和他们在一起不必拐弯抹角 [00:24.06]Ils connaissent tous mes défauts
他们熟知我所有的缺点 [00:27.24]Ces gens là ils ont du cœur
那些人真心相待 [00:30.29]Oui madame si vous saviez combien
是的,夫人,若您知道 [00:33.71]Ils ont essuyé mes pleurs
他们曾擦干我的泪水 [00:36.81]Et enterré mes chagrins
也曾掩埋我的忧伤 [00:41.62]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [00:48.12]Le destin madame je ne vous mens pas
命运啊,夫人,我绝不骗您 [00:53.96]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [01:00.92]Les amis madame on ne les choisit pas
朋友啊,夫人,我们无从选择 [01:08.77]Ces gens-là ils parlent fort
那些人说话响亮 [01:12.12]Et n'ont pas peur de s'fâcher
不怕争执,也不怕动怒 [01:15.21]Ni de dire qu'ils ont eu tort
更不怕承认自己错了 [01:18.49]Pour se réconcilier
只为重修旧好 [01:21.56]Ces gens-là ils ont compris
那些人早已明白 [01:24.80]Oui madame ils ont compris
是的,夫人,他们早已明白 [01:27.97]Que pour vivre cette vie
要在这世间好好活着 [01:31.23]Il faut garder ses amis
就必须珍惜身边的朋友 [01:35.95]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [01:42.43]Le destin madame je ne vous mens pas
命运啊,夫人,我绝不骗您 [01:48.33]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [01:55.25]Les amis madame on ne les choisit pas
朋友啊,夫人,我们无从选择 [02:03.40]Comme on aime se retrouver
我们如此热爱重逢 [02:06.42]Et se dire que rien n'a changé
彼此诉说一切未曾改变 [02:09.50]Que ni les mois ni les années
岁月流逝,年华老去 [02:12.84]Que non rien n'a compté
却什么都不曾真正重要 [02:17.60]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [02:24.11]Les amis madame on ne les choisit pas
朋友啊,夫人,我们无从选择 [02:29.91]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [02:36.83]Si vous voulez madame j'vous fais une place chez moi
若您愿意,夫人,我为您留个位置在我家中 [02:42.77]C'est la vie
这就是人生
那些人风趣幽默 [00:17.62]Ils ont toujours le mot qu'il faut
总能说出恰如其分的话 [00:20.84]Avec eux pas de détour
和他们在一起不必拐弯抹角 [00:24.06]Ils connaissent tous mes défauts
他们熟知我所有的缺点 [00:27.24]Ces gens là ils ont du cœur
那些人真心相待 [00:30.29]Oui madame si vous saviez combien
是的,夫人,若您知道 [00:33.71]Ils ont essuyé mes pleurs
他们曾擦干我的泪水 [00:36.81]Et enterré mes chagrins
也曾掩埋我的忧伤 [00:41.62]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [00:48.12]Le destin madame je ne vous mens pas
命运啊,夫人,我绝不骗您 [00:53.96]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [01:00.92]Les amis madame on ne les choisit pas
朋友啊,夫人,我们无从选择 [01:08.77]Ces gens-là ils parlent fort
那些人说话响亮 [01:12.12]Et n'ont pas peur de s'fâcher
不怕争执,也不怕动怒 [01:15.21]Ni de dire qu'ils ont eu tort
更不怕承认自己错了 [01:18.49]Pour se réconcilier
只为重修旧好 [01:21.56]Ces gens-là ils ont compris
那些人早已明白 [01:24.80]Oui madame ils ont compris
是的,夫人,他们早已明白 [01:27.97]Que pour vivre cette vie
要在这世间好好活着 [01:31.23]Il faut garder ses amis
就必须珍惜身边的朋友 [01:35.95]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [01:42.43]Le destin madame je ne vous mens pas
命运啊,夫人,我绝不骗您 [01:48.33]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [01:55.25]Les amis madame on ne les choisit pas
朋友啊,夫人,我们无从选择 [02:03.40]Comme on aime se retrouver
我们如此热爱重逢 [02:06.42]Et se dire que rien n'a changé
彼此诉说一切未曾改变 [02:09.50]Que ni les mois ni les années
岁月流逝,年华老去 [02:12.84]Que non rien n'a compté
却什么都不曾真正重要 [02:17.60]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [02:24.11]Les amis madame on ne les choisit pas
朋友啊,夫人,我们无从选择 [02:29.91]C'est la vie qui veut ça
人生本就如此 [02:36.83]Si vous voulez madame j'vous fais une place chez moi
若您愿意,夫人,我为您留个位置在我家中 [02:42.77]C'est la vie
这就是人生