Quand je serai grand-Slimanemp3下载无损flac下载
Quand je serai grand-Slimane在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Emilie Satt
[00:01.00] 作曲 : Médéline/Humphrey Milondo
[00:11.12]Maman pourquoi tu trembles
妈妈，你为何颤抖 [00:15.62]Il fait pas si froid dans ma chambre
我的房间里并不冷啊 [00:21.82]Maman quand tu me souris
妈妈，你对我微笑时 [00:26.43]Pourquoi sur tes joues y'a des larmes aussi
为何脸颊上也有泪痕 [00:32.15]Tu sais j'ai été sage oui j'ai tout bien appris
你知道我一直很乖，听话懂事 [00:34.87]Quand tu dis magie magie je cours sous le lit
你说“魔法”时，我就躲进床底 [00:37.58]Je me cache j'attends la nuit
我藏起身，静待夜色降临 [00:42.99]Là derrière le bagage qui est toujours rempli
在那永远塞满的行囊背后 [00:45.66]Je colorie des pages mais je déborde quand tu cries
我涂着彩页，可你一喊我就乱了方寸 [00:48.33]J'fais des visages bleus et gris
我画出灰蓝的脸庞 [00:53.55]Quand je serai grand je défendrai Maman
等我长大，我要守护妈妈 [00:58.20]Je serai un géant
我会变成巨人 [01:01.62]Elle n'aura plus jamais peur
她再也不会害怕 [01:04.31]Quand je serai grand je défendrai maman
等我长大，我要守护妈妈 [01:08.99]Je serai un géant
我会变成巨人 [01:12.38]C'est moi que ferai son bonheur
我要让她幸福，由我来 [01:15.76]Maman pourquoi tu me serres fort
妈妈，你为何紧紧抱住我 [01:20.11]Je ne vais pas me perdre
我不会走丢的 [01:22.80]On n'est même pas dehors
我们甚至还没出门呢 [01:26.59]Maman j'aimais mieux avant
妈妈，我更怀念从前 [01:30.88]J'aime pas maintenant
现在我不喜欢了 [01:33.56]Seulement quand il dort
只在他睡着的时候 [01:36.88]Tu sais je fais des efforts mais j'ai pas bien compris
我知道我努力了，可我还是不懂 [01:39.82]Pourquoi quand il sort tu t'assois et tu pries
为何他一出门，你就坐下祈祷 [01:42.26]Tu me regardes t'es jolie
你望着我，那么美 [01:47.74]Tu me parles d'un jour et d'une toute autre vie
你对我讲起某一天，另一种生活 [01:50.35]Rien que toi et moi dans un beau paradis
只有你和我，在那美好的天堂 [01:53.13]Tu t'endors tu souris
你入睡，你微笑 [01:58.27]Quand je serai grand je défendrai Maman
等我长大，我要守护妈妈 [02:02.92]Je serai un géant
我会变成巨人 [02:06.24]Elle n'aura plus jamais peur
她再也不会害怕 [02:09.00]Quand je serai grand je défendrai maman
等我长大，我要守护妈妈 [02:13.71]Je serai un géant
我会变成巨人 [02:17.05]C'est moi que ferai son bonheur
我要让她幸福，由我来 [02:19.63]Quand je serai grand je défendrai Maman
等我长大，我要守护妈妈 [02:24.52]Je serai un géant
我会变成巨人 [02:27.91]Elle n'aura plus jamais peur
她再也不会害怕 [02:30.62]Quand je serai grand je défendrai maman
等我长大，我要守护妈妈 [02:35.33]Je serai un géant
我会变成巨人 [02:38.73]C'est moi que ferai son bonheur
我要让她幸福，由我来 [02:42.87]Maman pourquoi tu trembles
妈妈，你为何颤抖 [02:45.60]J'suis grand maintenant
我已经长大了 [02:48.33]C'est fini maman
结束了，妈妈
妈妈，你为何颤抖 [00:15.62]Il fait pas si froid dans ma chambre
我的房间里并不冷啊 [00:21.82]Maman quand tu me souris
妈妈，你对我微笑时 [00:26.43]Pourquoi sur tes joues y'a des larmes aussi
为何脸颊上也有泪痕 [00:32.15]Tu sais j'ai été sage oui j'ai tout bien appris
你知道我一直很乖，听话懂事 [00:34.87]Quand tu dis magie magie je cours sous le lit
你说“魔法”时，我就躲进床底 [00:37.58]Je me cache j'attends la nuit
我藏起身，静待夜色降临 [00:42.99]Là derrière le bagage qui est toujours rempli
在那永远塞满的行囊背后 [00:45.66]Je colorie des pages mais je déborde quand tu cries
我涂着彩页，可你一喊我就乱了方寸 [00:48.33]J'fais des visages bleus et gris
我画出灰蓝的脸庞 [00:53.55]Quand je serai grand je défendrai Maman
等我长大，我要守护妈妈 [00:58.20]Je serai un géant
我会变成巨人 [01:01.62]Elle n'aura plus jamais peur
她再也不会害怕 [01:04.31]Quand je serai grand je défendrai maman
等我长大，我要守护妈妈 [01:08.99]Je serai un géant
我会变成巨人 [01:12.38]C'est moi que ferai son bonheur
我要让她幸福，由我来 [01:15.76]Maman pourquoi tu me serres fort
妈妈，你为何紧紧抱住我 [01:20.11]Je ne vais pas me perdre
我不会走丢的 [01:22.80]On n'est même pas dehors
我们甚至还没出门呢 [01:26.59]Maman j'aimais mieux avant
妈妈，我更怀念从前 [01:30.88]J'aime pas maintenant
现在我不喜欢了 [01:33.56]Seulement quand il dort
只在他睡着的时候 [01:36.88]Tu sais je fais des efforts mais j'ai pas bien compris
我知道我努力了，可我还是不懂 [01:39.82]Pourquoi quand il sort tu t'assois et tu pries
为何他一出门，你就坐下祈祷 [01:42.26]Tu me regardes t'es jolie
你望着我，那么美 [01:47.74]Tu me parles d'un jour et d'une toute autre vie
你对我讲起某一天，另一种生活 [01:50.35]Rien que toi et moi dans un beau paradis
只有你和我，在那美好的天堂 [01:53.13]Tu t'endors tu souris
你入睡，你微笑 [01:58.27]Quand je serai grand je défendrai Maman
等我长大，我要守护妈妈 [02:02.92]Je serai un géant
我会变成巨人 [02:06.24]Elle n'aura plus jamais peur
她再也不会害怕 [02:09.00]Quand je serai grand je défendrai maman
等我长大，我要守护妈妈 [02:13.71]Je serai un géant
我会变成巨人 [02:17.05]C'est moi que ferai son bonheur
我要让她幸福，由我来 [02:19.63]Quand je serai grand je défendrai Maman
等我长大，我要守护妈妈 [02:24.52]Je serai un géant
我会变成巨人 [02:27.91]Elle n'aura plus jamais peur
她再也不会害怕 [02:30.62]Quand je serai grand je défendrai maman
等我长大，我要守护妈妈 [02:35.33]Je serai un géant
我会变成巨人 [02:38.73]C'est moi que ferai son bonheur
我要让她幸福，由我来 [02:42.87]Maman pourquoi tu trembles
妈妈，你为何颤抖 [02:45.60]J'suis grand maintenant
我已经长大了 [02:48.33]C'est fini maman
结束了，妈妈