Your Lady-Carla Bruni

[00:00.000] 作词 : Carla Bruni [00:01.000] 作曲 : Carla Bruni [00:08.477]So I never be your lady
我从未成为你的女人 [00:15.425]And I never be your girl
也从未成为你的女孩 [00:22.478]Although I love you madly
尽管我爱你如狂 [00:29.505]I never be your pearl
也从未曾是你的珍宝 [00:36.454]And when you come home at night
当你入夜归家时 [00:38.935]It won't be me
不会是我 [00:40.712]It won't be me
不会是我 [00:42.357]It won't be me
不会是我 [00:44.134]Who hold you tight
那个将你紧抱的人 [00:50.273]And it makes me wanna cry
这令我想要哭泣 [00:52.885]And wanna love and wanna die
想得到爱 如痴似狂 [00:56.307]Because without you nothing's right
因为没有你 一切毫无意义 [01:04.196]So I never be your lady
我从未成为你的女人 [01:11.118]There's an ocean we can't cross
我们之间的山海不可平 [01:18.224]So much fear so much breaking
那么多忧虑 那么多阻碍 [01:25.042]So much love and such a loss
那么多爱意 那么可惜 [01:32.042]But when you come home at night
但当你入夜归家时 [01:34.707]It won't be me
不会是我 [01:36.248]It won't be me
不会是我 [01:37.894]It won't be me
不会是我 [01:39.827]Who hold you tight
那个将你紧抱的人 [01:45.783]And it makes me wanna cry
这令我想要哭泣 [01:48.578]And wanna love and wanna die
想得到爱 如痴似狂 [01:51.817]Because without you nothing's right
因为没有你 一切毫无意义 [01:59.471]Oh well well
好了 好了 [02:01.143]Listen to me baby
亲爱的请听我说 [02:04.147]Our love is like gold
我们的爱如金石 [02:06.576]just like gold from the mine
如矿中金石璀璨 [02:14.073]I hope we made you happy
愿我们曾使你快乐 [02:20.500]And that you think of us sometimes
从而让你时而念及 [02:27.605]And I know when you come home at night I know
我知道当你入夜归家时 [02:31.915]It won't be me
不会是我 [02:33.665]It won't be me
不会是我 [02:35.311]Who hold you tight
那个将你紧抱的人 [02:41.554]And it makes me wanna cry
这令我想要哭泣 [02:44.219]And wanna love and wanna die
想得到爱 如痴似狂 [02:47.510]Because without you nothing's right
因为没有你 一切毫无意义 [02:54.668]Because without you nothing's right
因为没有你 一切毫无意义