The Fields Of Athenry-The High Kingsmp3下载无损flac下载
The Fields Of Athenry-The High Kings在线试听免费歌词下载
监狱阴森,高墙边, [00:03.68]I heard the young girl calling.
一个姑娘在哀叹。 [00:10.08]Micheal ,they have taken you away,
迈克,偷了邻居家苞米, [00:18.53]For you stole Trevelyn's corn.
他们使你受了难。 [00:23.23]So the young might see the morn,
你还年轻,还有黎明, [00:27.55]As the prison ship lies waiting in the bay.
监狱的轮船已停在海湾。 [00:35.19]Low lie the Fields of Athenry,
茫茫的阿森莱平原, [00:42.69]Where once we watched the small free birds fly.
曾看见小鸟在自由飞旋。 [00:50.59]Our love was on the wing,
爱情展翅高飞, [00:53.68]We had dreams and songs to sing,
我的梦想在歌唱, [00:58.22]It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
那孤独笼罩阿森莱平原。 [01:09.45]By a lonely prison wall,
监狱冰冷,高墙边, [01:13.44]I heard the young man calling.
一个小伙在哀叹。 [01:19.62]Nothing matters Mary when you're free,
玛丽,我是为了你自由, [01:27.83]Against the Famine and the Crown.
为渡饥荒造了反。 [01:32.43]I rebelled they caught me down,
他们抓我,我不要紧, [01:36.82]And you must raise our child with dignity.
抚养好孩子维护你尊严。 [01:44.66]Low lie the Fields of Athenry,
茫茫的阿森莱平原, [01:52.11]Where once we watched the small free birds fly.
曾看见小鸟在自由飞旋。 [01:59.56]Our love was on the wing,
爱情展翅高飞, [02:03.23]We had dreams and songs to sing,
我的梦想在歌唱, [02:07.28]It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
那孤独笼罩阿森莱平原。 [02:15.15]By a lonely harbor wall,
孤苦伶仃,码头边, [02:19.21]She watched the last star falling.
星星陨落在西天。 [02:24.78]As that prison ship sailed out against the sky,
监狱轮船慢慢去远方, [02:33.25]For she leaves to hope and pray.
男人流放博特尼湾。 [02:37.92]For her love in Botany Bay,
姑娘祈祷,望穿双眼, [02:42.18]It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
那孤独笼罩阿森莱平原。 [02:50.09]Low lie the Fields of Athenry,
茫茫的阿森莱平原, [02:57.41]Where once we watched the small free birds fly.
曾看见小鸟在自由飞旋。 [03:05.02]Our love was on the wing,
爱情展翅高飞, [03:08.66]We had dreams and songs to sing,
我的梦想在歌唱, [03:12.87]It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
那孤独笼罩阿森莱平原。 [03:19.14]Low lie the Fields of Athenry,
茫茫的阿森莱平原, [03:25.75]Where once we watched the small free birds fly.
曾看见小鸟在自由飞旋。 [03:33.22]Our love was on the wing,
爱情展翅高飞, [03:37.40]We had dreams and songs to sing,
我的梦想在歌唱, [03:41.21]It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
那孤独笼罩阿森莱平原, [03:48.44]It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
那孤独笼罩阿森莱平原。
The Fields Of Athenry-The High Kings热门评论
无数的中国电视观众在电视机傍听到了这首歌,还有许多歌迷留恋此歌,我把它翻译成中文,传到网上,专家审核通过,让歌迷们分享,自己感到很高兴。我最喜欢这句歌词: 茫茫的阿森莱平原, 曾看见小鸟在自由飞旋。 [拜][拜]
2012年6月15日欧洲杯 爱尔兰国家足球队遇上西班牙队, 连失4球惨败。比赛临近结束全场爱尔兰 的球迷没有愤怒、没有哭泣,依然唱起了为球队助威的歌曲:“阿森莱平原”。 上万名球迷悲壮的歌声,感动了整个世界。远在世界各个地方的 无数电视观众不禁为之动容,流下了泪水。 2017/02/17[心碎][钟情]
这首歌的背景设置在1845年开始的爱尔兰大饥荒中, 一名来自高威郡的Athenry镇, 叫做Michael的男子, 由于为他饥饿的家人偷窃食物而被抓获。 他遭到流放,被发配去了远在地球另一端的澳大利亚。 歌曲主要描绘了他的妻子Mary,在港口目送押解 丈夫的船远去的情景。从此天各一方,再不能见面。[心碎]
《阿森莱田野》歌的背景是1845年爱尔兰大饥荒,一名来自Athenry镇的Michael男子,由于为他饥饿的家人偷窃食物而被抓获,遭到流放,发配去澳大利亚。歌曲描绘了Michael的妻子Mary,在港口目送押解丈夫的船远去的情景。从此天各一方,再不能见面欧洲杯爱尔兰足球队助威歌曲,欧洲杯赛场上经典曲目。
这首宣扬了这样的价值观,一个劳改犯和他的家属,尽管今后面临着 冰冷,阴森,流放,孤独,但是他们仍然有尊严,爱情和梦想, 他们仍然要为自由而歌唱。 2017/02/17[钟情][钟情]
恭喜@苏黎世化学 推荐的优质评论内容荣登云村热评墙[星星][星星]! 大家如果有特别想推荐上墙的精彩评论,请点开本账号主页里的征集专栏,仔细阅读征集活动规则喔~💓
困难面前没有退路,只有前进才有希望。