Man in the Long Black Coat-Bob Dylanmp3下载无损flac下载
Man in the Long Black Coat-Bob Dylan在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Dylan
[00:00.36] 作曲 : B. Dylan
[00:00.73]Man In The Long Black Coat - 鲍勃 迪伦
穿长黑外套的男人 [00:40.78] [00:51.93] [01:09.29]Crickets are chirping the water is high
蟋蟀鸣唱，河水高涨， [01:13.75]There's a soft cotton dress on the line hanging' dry
一条棉布长裙挂在绳上逐渐晾干 [01:18.33]Window's wide open African trees
大开的窗户外有非洲的树木 [01:23.45]Bent over backwards from a hurricane breeze
它们在飓风中摇曳倒弯 [01:31.03]Not a word a goodbye not even a note
没有一句再见，甚至没有任何的便条 [01:35.82]She's gone with the man in the long black coat
她和那个穿长黑外套的男人一起走了 [01:44.15] [01:44.19]Somebody seen him hanging' around
有人看见他正逗留 [01:48.46]At the old dance hall on the outskirts of town
在那镇郊的古老舞厅 [01:53.31]He looked into her eyes when she stopped him to ask
当她停下来向他询问时，他凝视着她的眼睛 [01:57.75]If he wanted to dance he had a face like a mask
“你是想跳舞吗”，他的脸色像面具一样。 [02:06.18]Somebody said from the Bible he quote
有人从他引用的圣经中说到： [02:10.55]There was dust on the man in the long black coat
那个穿长黑外套的男人身上满是尘土。 [02:23.84]Preacher was talking' there's a sermon he gave
牧师曾在一次演讲中给出了这样一场布道： [02:27.82]He said every man's conscience is vile and depraved
他说每个男人的良心都是卑鄙和堕落的 [02:32.82]You cannot depend on it to be your guide
你不能依靠它给你指引 [02:37.31]When it's you who must keep it satisfied
特别是当你必须让它感动满足的时候 [02:45.48]It ain't easy to swallow it sticks in the throat
这话不动听，让人如骨鲠在喉 [02:50.59]She gives her heart to the man in the long black coat
她还是将她的真心托付给了穿长黑外套的男人 [02:57.47] [02:58.75]There are no mistakes in life some people say
有人说生活中没有对错 [03:03.07]And it's true sometimes you can see it that way
从某些角度来看是这样的 [03:07.74]People don't live or die people just float
但是人生不是生和死，人生如浮尘 [03:12.56]She went with the man in the long black coat
她还是和那个穿长黑外套的男人一起走了 [03:17.41] [03:25.11]There's smoke on the water it's been there since June
从六月开始，水面升烟 [03:30.47]Tree trunks uprooted in the high crescent moon
月牙下面树干被被连根拔起 [03:34.51]Hear the pulse and vibrations and the rumbling' force
感受着脉搏，颤抖和震动的力量 [03:39.23]Somebody's out there beating on a dead horse
有个人在外面鞭打一匹死马 [03:47.37]She never said nothing' there was nothing' she wrote
她没说什么，也没写什么 [03:52.53]She's gone with the man in the long black coat..
她还是和那个穿长黑外套的男人一起走了
穿长黑外套的男人 [00:40.78] [00:51.93] [01:09.29]Crickets are chirping the water is high
蟋蟀鸣唱，河水高涨， [01:13.75]There's a soft cotton dress on the line hanging' dry
一条棉布长裙挂在绳上逐渐晾干 [01:18.33]Window's wide open African trees
大开的窗户外有非洲的树木 [01:23.45]Bent over backwards from a hurricane breeze
它们在飓风中摇曳倒弯 [01:31.03]Not a word a goodbye not even a note
没有一句再见，甚至没有任何的便条 [01:35.82]She's gone with the man in the long black coat
她和那个穿长黑外套的男人一起走了 [01:44.15] [01:44.19]Somebody seen him hanging' around
有人看见他正逗留 [01:48.46]At the old dance hall on the outskirts of town
在那镇郊的古老舞厅 [01:53.31]He looked into her eyes when she stopped him to ask
当她停下来向他询问时，他凝视着她的眼睛 [01:57.75]If he wanted to dance he had a face like a mask
“你是想跳舞吗”，他的脸色像面具一样。 [02:06.18]Somebody said from the Bible he quote
有人从他引用的圣经中说到： [02:10.55]There was dust on the man in the long black coat
那个穿长黑外套的男人身上满是尘土。 [02:23.84]Preacher was talking' there's a sermon he gave
牧师曾在一次演讲中给出了这样一场布道： [02:27.82]He said every man's conscience is vile and depraved
他说每个男人的良心都是卑鄙和堕落的 [02:32.82]You cannot depend on it to be your guide
你不能依靠它给你指引 [02:37.31]When it's you who must keep it satisfied
特别是当你必须让它感动满足的时候 [02:45.48]It ain't easy to swallow it sticks in the throat
这话不动听，让人如骨鲠在喉 [02:50.59]She gives her heart to the man in the long black coat
她还是将她的真心托付给了穿长黑外套的男人 [02:57.47] [02:58.75]There are no mistakes in life some people say
有人说生活中没有对错 [03:03.07]And it's true sometimes you can see it that way
从某些角度来看是这样的 [03:07.74]People don't live or die people just float
但是人生不是生和死，人生如浮尘 [03:12.56]She went with the man in the long black coat
她还是和那个穿长黑外套的男人一起走了 [03:17.41] [03:25.11]There's smoke on the water it's been there since June
从六月开始，水面升烟 [03:30.47]Tree trunks uprooted in the high crescent moon
月牙下面树干被被连根拔起 [03:34.51]Hear the pulse and vibrations and the rumbling' force
感受着脉搏，颤抖和震动的力量 [03:39.23]Somebody's out there beating on a dead horse
有个人在外面鞭打一匹死马 [03:47.37]She never said nothing' there was nothing' she wrote
她没说什么，也没写什么 [03:52.53]She's gone with the man in the long black coat..
她还是和那个穿长黑外套的男人一起走了
Man in the Long Black Coat-Bob Dylan热门评论
这首歌的关键在于——黑衣人。 黑衣人在西方文化里，代表魔鬼。这点从过去的文学和艺术作品中能够得到体现。黑色也代表默哀。john cash有一首歌曲《man in black》这首歌的题目可能给了bob Dylan启发。 这女人被引诱，和黑衣人在舞厅娱乐。这是不是很像夏娃被蛇引诱？偷吃禁果。
「我不能肯定我们已经像他希望的那样录下了什么历史性的歌曲，但是我想我们在最后两首歌上接近目标。『穿黑色长外套的男人』就是一个例证。…一首我觉得最好的歌曲，是最神秘、最革命的歌曲之一，他有大师写出的锐利歌词，能击中你身上最脆弱的部位。」——「编年史」
歌曲后面是bob Dylan的观点。 （观点1）借用别人的嘴里说“人生如浮尘”，不只是生死（不只是天堂地狱）。其实是说生命只有一次，人要为自己而活。这个偷跑的女人，被引诱的女人，其实是勇敢的。
People don't live or die people just float. 生死皆是小事，一生也只用操心一次。如浮尘般活下去才是每天要去面对的难题。
这首歌的成品听起来很荒芜，仿佛这个城市的间距已经消失。它来自于黑暗的深渊——是疯狂头脑里的幻影，是一种不现实的感觉——一个人头顶黄金的沉重代价。没有什么能够持久，连腐败都是腐败的。一些险恶、可怕的东西。这首歌越来越靠近——钻进小得不能再小的空隙里。——《编年史》
