グー-星野源

[00:00.00] 作词 : 星野源 [00:00.69] 作曲 : 星野源 [00:01.39] [00:09.30]夢を見た日の寝起きの顔
那天从梦中醒来的脸 [00:15.10]ぶちゃむくれているけれど好きなの
虽然因为浮肿有些不太美丽 但我很喜欢 [00:23.14]ファンデーションより
比起涂抹着厚重的粉底 [00:26.82]すごいまつげより
比起刷着厚重的睫毛 [00:31.06]グーグーグーグーグーグーグー
咕咕咕咕咕咕咕 [00:34.09]寝た後の顔がいい
还是睡着后的样子最好 [00:41.02]西日差し込む居間の中で
夕阳洒满了整个房间 [00:46.85]しわを重ねた口がポッカリと
张开了嘴巴 嘴角都带上了皱纹 [00:54.72]すごい着物より
比起夸张的服饰 [00:58.52]輝くドレスより
比起闪耀的礼服 [01:02.53]グーグーグーグーグーグーグー
咕咕咕咕咕咕咕 [01:06.05]昼寝のよだれがいい
还是午睡时流口水的样子最好 [01:24.60]白いカーテンが揺れたよいま
洁白的窗帘此时正在随风摇曳着 [01:30.64]この部屋にいつ来たのかわからない
我不知道是什么时候来到这个房间里的 [01:38.11]すごい機械より
比起厉害的机械 [01:41.98]白いベッドより
比起白色的床铺 [01:46.14]グーグーグーグーグーグーグー
咕咕咕咕咕咕咕 [01:49.82]うちの布団がいい
还是我家的被子最好 [01:56.38]隣の椅子で寝起きの顔
在旁边椅子上刚睡醒的脸 [02:02.42]疲れてるのその笑顔好きなの
我喜欢那带着疲惫的笑容 [02:09.91]エロいナースより
比起引人遐想的护士 [02:13.97]管だらけより
比起浑身插满的管子 [02:17.82]グーグーグーグーグーグーグー
咕咕咕咕咕咕咕 [02:21.39]お前の隣がいい
还是你在我身旁最好 [02:40.02]見慣れた天井見て笑う
看着无比熟悉的天花板笑了起来 [02:45.67]二人の布団は少し狭いな
两人窝在一床被子里还是有些狭窄啊 [02:53.24]寝起きの顔は
大概没办法 [02:57.15]たぶん見れないけど
再看到你熟睡的脸 [03:01.18]グーグーグーグーグーグーグー
咕咕咕咕咕咕咕 [03:04.70]お前の懐で
就在你的怀里 [03:09.11]グーグーグーグーグーグーグー
咕咕咕咕咕咕咕 [03:12.62]少し眠ろう
稍微再睡会儿吧 [03:16.44]