声-Mr.Children

[00:00.00] 作词 : 桜井和寿 [00:01.00] 作曲 : 桜井和寿 [00:21.50]言葉はなかった
没有言语 [00:24.04]メロディーすらなかった
连旋律也没有 [00:26.66]リズムなんてどうでもよかった
节奏什么的怎样都好 [00:31.95]喉まで上がった
上升到喉咙的 [00:34.53]もやもやあがった
混乱思绪 [00:37.06]大声で叫びそうになった
想要声嘶力竭地呼喊出来 [00:41.56] [00:43.31]この街にあふれてる
充满了这座城市 [00:48.56]スピーカーから流れてる
从扬声器流淌而出的声音 [00:53.38]でも君にぴったりの歌を僕は探している
但是我一直寻找着最适合你的一首歌 [01:01.06]Yeah Hei
Yeah Hei [01:20.22] [01:21.88]昔は嫌いだった
以前很讨厌的 [01:24.07]なんか照れくさかった
总觉得很难为情 [01:26.61]でも誰かに好かれたかった
但又想被人喜欢 [01:31.92]ファルセット出なかった
唱不出假音 [01:34.46]ハモるの下手だった
和音也很糟糕 [01:37.01]だけど三度下を歌いたかった
但是想降低三度音来唱 [01:41.58] [01:43.47]時には悲しんだり
时而悲哀 [01:48.22]時には喜んだり
时而欢喜 [01:53.39]君が鳴らす音楽にそっと寄り添っていたい
我想静静地依偎在你放的音乐里面 [02:01.14]Yeah Hei
Yeah Hei [02:20.80] [02:42.68]言葉はなかった
没有言语 [02:44.86]メロディーすらなかった
连旋律也没有 [02:47.50]リズムなんてどうでもよかった
节奏什么的怎样都好 [02:52.94]胸にしまってあった
锁紧在胸膛的 [02:55.37]もやもやがあった
混乱思绪 [02:57.98]たまらなく君に逢いたかった
难以自控地想要见你 [03:02.09] [03:05.61]別に巧くなくていい
即使唱得不是很好 [03:10.36]声が枯れたっていい
就算声音干哑 [03:15.56]受け止めてくれる誰かがその声を持っている
我今天也仍然等待着 等待着那个声音 [03:23.35]Yeah Hei
Yeah Hei [04:05.76] [04:07.84]永远的3002
永远的3002