SUNRISE-Mr.Children

[00:00.00] 作词 : 桜井和寿 [00:01.00] 作曲 : 桜井和寿 [00:24.24]　 [00:36.12]フェードアウトしてゆく優しいメロディー　スピーカーに耳を澄まして
渐渐淡出温柔的旋律 静耳聆听那音箱传出来的声音 [00:45.16]乾いた部屋に余韻がこだました
在这干燥的房间里 余音回响不绝于耳 [00:54.02]目の前の扉　開けない僕をせかし続けていた時間が
前面的这道门扉 时间在催促着开不了门的我 [01:03.02]その間だけ静かに止まった
只有在眼前此刻才会静静地停下来 [01:08.83]　 [01:12.92]公園の方から笑い声
公园那头传来的笑声 [01:22.04]最後に笑った日　思い出そうとしてやめて...
让人想起最后欢笑的那天时 欲瞬间又戛然而止 [01:29.98]　 [01:30.18]思い切り息を吸い込んで　この想いを空に放ちたい
尽情地做了个深呼吸 想在天空驰骋心中所想 [01:38.82]自分の世界に閉じこもった　冴えない気分から抜け出して
尘封在自我地世界里 从晦暗的心情里彻底解脱 [01:49.13]どんなときだってサンライズ
不管什么时候总会再次SUNRIDSE [01:53.58]この胸に輝かせていたいんだ
来照亮我阴暗的内心吧 [01:59.85]　 [02:19.71]大きなもの　揺るぎないもの　そう疑いもしないで過ごした
重要的一切 深信的事情 从不曾怀疑地活到今天 [02:28.40]家族の愛にいつも守られて
家人的爱总是守护在身边 [02:37.23]どうしてこんな　不確かなものを　無邪気に信じていれたんだ?
为什么这样不确定的东西 能让人天真地去相信呢? [02:46.18]どうしてこんな　不安定なものを...
为什么这样不安定的东西... [02:52.45]　 [02:56.34]少年の日々を回想うとき
每当回想年少的时候 [03:05.18]不思議なほど幸福な気持ちが僕を包む
不可思议般地沉浸在幸福的氛围里 [03:13.06]　 [03:13.27]思い切り両手を伸ばして　あの優しい空気に触りたい
尽情地向着天空举起双手 想要触碰那温柔的空气 [03:21.97]僕を金縛りにする　すべての迷いを引き千切って
抛下那让自己变成金钱俘虏的一切迷惑 [03:32.47]まだ分かりたくはない
我还不想去了解啊 [03:36.99]どうせいつか思い知らされるんだ
反正有一天也会知道吧 [03:43.10]　 [04:02.05]Sunrise brightens up
日出普照 [04:38.07]　 [04:39.40]誰かを愛したり　抱き合ったり
去爱某个人 和某个人相拥 [04:48.45]繰り返すいのちに少し今も胸が躍る
重复着这样的生命 内心如今仍会有些许地悸动 [04:56.24]　 [04:58.62]思い切り息を吸い込んで　この想いを空に放ちたい
尽情地做了个深呼吸 想在天空驰骋心中所想 [05:07.43]自分の世界に閉じこもった　冴えない気分から抜け出して
尘封在自我的世界里 从那晦暗的心情里彻底解脱 [05:17.85]何度沈んだってサンライズ
不管多少次地沉下之后总会再次SUNRIDSE [05:22.30]この胸に輝かせていたいんだ
来照亮我阴暗的内心吧 [05:28.98]