蓋-高橋優

[00:00.00] 编曲 : Shinichi Asada [00:00.17] 作词 : 高橋優 [00:00.34] 作曲 : 高橋優 [00:00.52]1 2 1 2 3 [00:06.48] [00:11.89]誰の言うコトも聞かなくていい
不必理会任何人的话语 [00:15.89]一人きりの休日
独自一人的休假日 [00:20.76]何をして過ごすかは俺次第
如何度过全凭我心意 [00:25.17]可能性は無限大
可能性无限大 [00:29.43] [00:39.00]映画を観に行くのもいいけれど
去看场电影固然不错 [00:43.45]読みたい本もたまってる
想读的书也堆积成山 [00:48.07]新しく出来た店も気になるし
新开的店铺让人在意 [00:52.71]前行った店もまた行きたい
去过的店还想再访 [00:57.26]昨日までのコトなんてさ
昨日种种过往云烟 [00:59.71]考えてたらハゲになる
思虑过多会变秃头 [01:01.90]徹底して嫌なもんにフタしめる
彻底封存讨厌的事物 [01:06.50]今日俺が何をしたって
今日我所作所为 [01:08.47]誰の知ったコトでもなくて
都与他人无关 [01:10.77]つまりいかに都合良く生きれるか人生
人生就是如何活得随心所欲 [01:18.90] [01:22.76]誰を誘うのも面倒くさい
邀约谁都嫌麻烦 [01:26.87]一人きりの休日
独自一人的休假日 [01:31.32]何をして過ごすかは俺次第
如何度过全凭我心意 [01:36.03]可能性は無限大
可能性无限大 [01:40.44]ブラットピットみたいに格好良く
想像布拉德·皮特那样帅气 [01:45.26]「歩きコーヒー」してみたいから
尝试"边走边喝咖啡" [01:49.83]スターバックスのグランデお持ち帰りして
外带星巴克大杯装 [01:54.19]君の街まで歩こうかな
漫步到你住的街道 [02:01.39]晴れでも雨でも関係ない
晴天雨天都无所谓 [02:03.39]誰の指示も受けつけない
不接受任何人的指示 [02:05.66]徹底的に自分勝手生きる
彻底任性妄为地活着 [02:09.71]今日俺が何をしたって
今日我所作所为 [02:12.50]誰の知ったコトでもなくて
都与他人无关 [02:14.76]つまりいかにエンジョイしまくれるか人生
人生就是如何尽情享受 [02:22.61] [02:42.81]ただブラブラあるくのもイイ
漫无目的闲逛也好 [02:44.70]チャリに乗るのも気持ちがイイ
骑单车兜风也惬意 [02:47.00]徹底的に自分勝手生きる
彻底任性妄为地活着 [02:51.10]問題だらけ社会らしいけれど一度っきり尊い日々
虽说是问题丛生的社会 但仅此一次的珍贵时光 [02:56.05]つまりいかに幸せ感じれるか人生
人生就是如何感受幸福 [03:00.84]つまりいかにエンジョイしまくれるか人生
人生就是如何尽情享受 [03:05.03]つまりいかに都合良く生きれるか人生
人生就是如何活得随心所欲 [03:13.90] 演奏 : 高橋優