愛なんてコトバじゃ言えない-KinKi Kids

[00:00.00] 作词 : 真名杏树 [00:01.00] 作曲 : 岩田雅之 [00:34.87]夕暮れ急に呼び出して　笑いあった　交差点で
暮分时刻忽然被叫出来 在充满我们欢笑的十字路口 [00:46.37]ポケットのベル鳴るたびに　君かな…とまだ思うのさ
口袋里的传呼机每次响起 还会以为是你发来的 [00:57.10] [00:57.97]君と歩いた　この街で　心はぐれ傷つき
在和你走过的这条街道 心再次受伤 [01:09.29]だけど僕たちは今日も　ビルに夢を　ぶつけて歩く
但是我们今天也仍然边走边把梦想撞向高楼 [01:18.75] [01:20.30]Ah　どうしてめぐり会ったのだろう
Ah 我们为什么会相遇呢 [01:26.46]秘密めかした　Kiss wow wow
暗地偷偷地 Kiss wow wow [01:31.69]いつもの行き場所が　すごく遠くなる
经常去的地方也变得那么遥远 [01:36.68] [01:37.11]愛なんて　二人　コトバじゃ言えない
爱这个字 两人 都无法用言语表达 [01:42.71]キモチもてあまし　黙り込んだね
心情紊乱 只能沉默不语 [01:47.94]燃えそうな空を見上げ　目を閉じる
抬头仰望燃烧的天空 闭上了眼睛 [01:53.80]切なくて　まぶしくて　会いたいよ
痛苦且耀眼 此刻我想见你 [02:02.88] [02:06.55]仲間みたいな関係が　楽しかった　あの日までは
在那天到来前 朋友关系的我们过得很开心 [02:17.38]Wow　夜明け間近の公園で　僕にくれたキーホルダー
Wow 清晨在公园里 你给我的钥匙圈 [02:27.86] [02:28.26]自由へのカギみつけたら
如果找到通往自由的钥匙 [02:34.67]その心あけたいWow wow
我想把心空出来 Wow wow [02:40.02]疲れた人波に飲み込まれないでOh yeah
为了不要迷失在疲惫的人群里 Oh yeah [02:44.99] [03:00.58]悩める季節の１ページが
令人烦闷的这个季节 [03:05.99]今のこの景色　忘れない　いつまでも
此刻的风景 永远忘不了 [03:16.52] [03:16.89]好きなんて　僕は　コトバじゃ言えない
喜欢你这句话 我无法语言说出口 [03:22.27]どんな誰よりも　大切だから
因为我比谁都在乎你 [03:28.01]そばにいる事で　確かめたかった
好想确定你 是不是在我身边 [03:33.80]その淋しさだけ　気づかないまま
这份寂寞的心情 一直不曾察觉 [03:39.89]愛なんて　二人　コトバじゃ言えない
爱这个字 两人 都无法用言语表达 [03:45.32]キモチもてあまし　黙り込んだね
心情紊乱 只能沉默不语 [03:50.68]燃えそうな空を見上げ　目を閉じる
抬头仰望燃烧的天空 闭上了眼睛 [03:56.38]せつなくて　眩しくて　会いたいよ
悲伤且耀眼 此刻我想见你 [04:06.33] [04:13.25]Baby, you're my heart
baby， you're my heart [04:17.73] [04:18.91]終わり