仮病をつかおう-KinKi Kids

[00:00.00] 作曲 : 岩田雅之 [00:15.39] [00:15.76]よく働くねと 言われるほど　
甚至经常有人夸你 [00:19.75]君はがんばる
你一直很努力的工作 [00:23.20]バイトで残業 カラオケして　
兼职还加班 [00:27.17]勉強もする
去卡啦OK也在用功学习 [00:30.61]胸で点滅してる　
胸前闪着光点 [00:34.18]赤いランプが見える
仿佛看到了红色的警戒灯 [00:37.92]若いことが そんなに　
年轻气盛就是这样 [00:41.66]タフだと思えるかい
真的这么认为吗 [00:45.18]oh 一秒を惜しんで　
oh珍惜每一秒 [00:47.85]先を急ぐ ビジネス　スーツ
业务繁忙急着穿上西装 [00:53.07]昼なに食べたか　
午餐吃了什么 [00:55.49]夕方には 思い出せない
到晚上 已经想不起来了 [01:00.55]たまに とりとめのない　
偶尔 不会想想其他的吗 [01:03.93]疑問が浮かぶけど
就算出现疑问 [01:08.01]すぐに考えるのを　
但是马上 [01:11.47]やめることにしてる
放弃了思考 [01:16.04]Oh Day By Day
Oh Day By Day [01:17.87]情熱がくたびれてゆく
热情已渐渐疲惫 [01:21.50]あこがれがやつれてゆく
憧憬已渐渐消退 [01:25.13]仮病をつかおうよ　
假装患病吧 [01:28.72]早めにさ
要做就做 [01:31.51]Oh Baby
Oh Baby [01:33.02]息切れを感じたのなら
如果感到喘不过气来 [01:36.56]ため息が重たいなら
如果是一直唉声叹气 [01:40.09]少し休みなよ　
那就休息一下吧 [01:43.46]ダメになる前に
在没有奔溃前 [01:47.43]仮病をつかうのが　
假装患个病 [01:51.12]前向きさ
这也是为了向前 [01:54.21] [01:55.14]このころ よくない　
最近做了不好的梦 [01:57.39]夢を見ると 悩め彼女
正在烦恼的她 [02:02.42]歩道のステップ　
在人行道上摔倒 [02:04.73]ふみはずして　手を擦りむく
擦伤了手 [02:09.87]いつも追い立てるような　
就像经常感受到的 [02:13.59]街角に吹く風
街角吹来的微风 [02:17.48]休み休みゆく方が　
这是一个越是放松 [02:21.08]勇気がいる世の中
越需要勇气的世间 [02:25.44]Oh Day By Day
Oh Day By Day [02:27.31]ストレスがふくらんでゆく
压力如果膨胀起来了 [02:30.94]バランスがとれなくなる
或是平衡感失调 [02:34.46]仮病をつかおうよ　
假装患病吧 [02:38.06]寝てなさい
去睡吧 [02:40.79]Oh Baby
Oh Baby [02:42.38]テキトーに生きてるのなら
如果是过适当的生活 [02:45.92]から回りなどしないさ
就不会总是空忙活了 [02:49.31]くたくたの元気　
疲惫的精神劲 [02:52.97]寝かせてあげよう
就让他睡一会吧 [02:56.91]仮病はまじめさの　
装病就当是 [03:00.51]うらかえし
认真工作的回馈吧 [03:02.35]Nevermind It's all right Everyday
Nevermind It's all right Everyday [03:06.16]Everynight
Everynight [03:08.71]Sukoyakasa-bukini
有健康的武器 [03:12.11]Ikiru-kimini
与你同在 [03:14.25]Dreams Come True
Dreams Come True [03:17.82] [03:30.70] [03:39.65] [03:40.06]情熱がくたびれてゆく
热情已渐渐疲惫 [03:44.11]あこがれがやつれてゆく
憧憬已渐渐消退 [03:47.77]仮病をつかおうよ 早めにさ
假装患病吧 要做就做 [03:54.18]Oh Baby
Oh Baby [03:55.60]ストレスがふくらんでゆく
压力如果膨胀起来了 [03:59.06]バランスがとれなくなる
或是平衡感失调 [04:02.71]仮病をつかおうよ 寝てなさい
假装患病吧 去睡一觉 [04:09.10]Oh Baby情熱がくたびれてゆく
Oh Baby热情已渐渐疲惫 [04:14.10]あこがれがやつれてゆく
憧憬已渐渐消退 [04:17.70]仮病をつかおうよ 早めにさ
假装患病吧 现在马上 [04:24.20]