Minne Duett 2013-Faun

[00:05.807]Du bist reich, du bist schön，
你富裕满足，你艳若桃李， [00:08.387]Gestern hab ich dich gesehen，
昨日我邂逅了你， [00:11.234]Und nun sehn ich mich nach deinem süßen Munde，
眼中便只剩下那甜蜜的唇瓣， [00:16.934]Augen sanft wie Mondenschein，
眼波如温柔的月光， [00:19.506]Rosenblätter würd ich streuen，
似有玫瑰花瓣将徐徐而落， [00:23.886]Verse senk ich dir aus tiefstem Herzensgrunde，
如丝沉落在心灵深处， [00:29.896]Doch unerreichbar fern bist du auf ewig，
而你永远遥不可及， [00:34.936]Frommer Wunsch wird es sein，
我每时每刻魔咒缠身， [00:37.677]Der mir fuhr ins Herz hinein，
从那虔诚的信念， [00:40.486]Und seit dem verfluch ich jede volle Stunde，
入侵我心伊始， [00:46.083]Sag, warum bin ich so allein bei Tag und bei Nacht，
诘问着，何故我日夜孤独， [00:57.225]Such den einen, der mich befreit，
从心灵深处，探索 [01:02.712]Mich verehrt aus seinem tiefsten Herzensgrunde，
而敬畏将我释放的心， [01:08.299]Und mit Minne mich begehrt zu jeder Stunde，
无时无刻不渴求着爱情， [01:16.899]Ich bin arm, du bist reich，
我穷困潦倒，你富有丰盈 [01:19.480]Meine Hände sind nicht weich，
我的手粗糙磨损， [01:22.385]Denn die Welt ist alles andere als ein Garten，
而世界也不过是另一座花园， [01:28.196]Wo viel bunte Blumen blühen，
在那里鲜花缤纷绚烂， [01:30.703]Rosen, Veilchen und Jasmin，
玫瑰，紫罗兰，茉莉， [01:34.914]Und so muss ich bis zum jüngsten Tage warten，
我就这样等待新一天来临， [01:41.302]Tränen brennen heiß in meinen Augen，
眼中泪水灼热刺痛， [01:46.181]Ach, was ist mit mir geschehen，
一切皆发乎于己， [01:48.894]Seit mein Auge dich gesehen，
我已被咒语时刻纠缠， [01:51.881]Alle Zeit verfluch ich jede volle Stunde。
从眼里映射出你的倩影开始。 [01:57.225]Sag, warum bin ich so allein bei Tag und bei Nacht，
诘问着，何故我日夜孤独， [02:08.370]Such den einen, der mich befreit，
从心灵深处，探索 [02:13.940]Mich verehrt aus seinem tiefsten Herzensgrunde，
而敬畏将我释放的心， [02:19.468]Und mit Minne mich begehrt zu jeder Stunde，
无时无刻不渴求着爱情， [02:55.865]Sag, warum bin ich so allein bei Tag und bei Nacht，
诘问着，何故我日夜孤独， [03:06.991]Such den einen, der mich befreit，
从心灵深处，探索 [03:12.490]Mich verehrt aus seinem tiefsten Herzensgrunde，
而敬畏将我释放的心， [03:18.082]Und mit Minne mich begehrt zu jeder Stunde，
无时无刻不渴求着爱情