Empty Chairs At Empty Tables-Eddie Redmayne

[流泪]一直觉得这是我翻译最成功的歌词，因为每句的字数都一样多啊！

学校音乐剧社演到这段的时候，马吕斯那些死去的朋友们（突然）每个人拿个蜡烛上了台…还给他们打了一束光…画面极其诡异[大哭]全场观众笑场…

小雀斑在访谈里说他这段拍了24次。超，可，爱。

雀斑是哭着唱的～～胜在感情真挚～电影里让我很感动。要听唱功的推荐球叔和拉面版本。^m^

雀斑唱功不是最好的（当然不能和西区比），可是他的Marius感觉很对，大概是电影演技加分？反正我很喜欢他的小马。听了七八个版本空桌椅，球叔之后我就喜欢他这个了。

一想到原著，小马根本没怎么怀念小伙伴的就怨念深深，白瞎了那么多好演员反复唱空桌椅……

球叔的是悲愤，雀斑的只有悲戚。回忆They rose with voices ringing的时候，球叔目光灼灼向上看，雀斑目光低垂眼神失焦嘴角带笑，那种男孩的委屈和无助。电影的拍摄手法的确加分太多，雀斑的一滴泪，颤抖的嘴角和突然翻上去的绝望的眼神，在特写加持下（至少对我）真的更有感染力

这一段完爆25周年版还有10周年版的，感情真挚，每次听到都要黯然的

那一年我喜欢本尼，第一次守着看奥斯卡直播，然后小雀斑得了影帝。那一年音乐课上放悲惨世界，我突然就觉得小马好像那个影帝，我百度了一下，是的。我从此喜欢上了小雀斑。我激动万分，然而我身边的同学居然没有一个人知道他。一个人在窗帘拉起来的黑暗教室里激动着没有人理解的激动。

happy birthday Eddie Redmayne！现在大家都知道你是纽特了可是我还是喜欢马吕斯…

当时在电影院，我，一个光头内蒙硬汉，偷偷缩在椅子里，哭的像震动的诺基亚，一边哭，一边往下缩缩，怕被人看到。幸运的是，一个影院里，就三五个人。大家不爱看这种电影。

天啊这是什么神仙学校，我也想去[流泪]

与你经历相似，遇见他真是莫大荣幸

个人认为是整个电影里面感情最饱满的一个唱段（好吧先承认是雀斑脑残粉）：一开始触景生情忆往昔时那绝望与空洞，到my friend,don't ask me 开始将压抑在内心的痛苦彻底爆发出来（没错到这里拥有神演技的雀斑的眼泪已经夺眶而出，声音带着哭腔，还夹着抽鼻子的声音），到最后接受现实归于平静……

震动的诺基亚，我仿佛已经听到了

听了这么多版本，感觉只有小雀斑的马吕斯演的一见钟情令人信服，音乐剧里总觉得马吕斯们都爱得莫名其妙，即使球叔真的唱得很情深意切。

十周年还比不上吧……毕竟球球的小马目前没人打败得了，倒是小神马可以比下去

被雀斑哭腔虐得不行然后就去看了电影，然后被电影里演技爆炸的雀斑丑笑了（呃.是我的问题……😂从此坠入雀斑粉万劫不复的深渊无法自拔~好喜欢他啊！！！！

热评说完爆小神马我是双手双脚赞同的，但是说比过球叔就不服了。。。我不否认小雀斑唱的好听（有过曾有学习音乐剧？歌剧？经历，唱的也确实很好）我也超级喜欢他。但是。。。真的有差距的😂😂😂

球叔不敢说，但完爆小神马

到我这里就已经成了穿帮了，我看过神奇动物。。。而且是先看的。再看les miz的时候就感觉各种眼熟，然后再看看，哎呀妈这不是纽特吗？！

宽街也是这么排的哈哈哈

听到phantom faces at the window 瞬间跳戏歌剧魅影（

应该让小雀斑去25th演马吕斯的[撇嘴]

完爆小神马了【一颗心充满爱.jpg】

雀斑唱的是不错，但是说完爆10周年根本就是捧杀。

可能演技加分吧 我觉得雀斑这版才是感情最到位的[流泪]

每次公司倒闭要搬家的时候我就常常在脑中响起这个旋律。